配眼镜还要处方？
曹立辉是一个上海人，刚到美国开始做生意，一天他不小心把从国内带来的隐形眼镜弄丢了。由于英语不是很好，去店铺配眼镜交流有问题，曹...
中捷中学生学习压力差异大
一天，李老师在课上教“我的一天”，让学生们结合时间表达，说说自己每天的生活，对比一下同学们“起床”、“吃早饭”、“上学”、“吃午...
为什么你们不爱守规矩
很多外国人，尤其是习惯了条理分明和办事流程化的欧美发达国家学生，到了中国都会碰到很多他们觉得“不公平”的问题。有时候，这些不公...
中国电视剧情节发展太慢了
德国留学生W平常喜欢一些电视节目来学习中文，看了几部电视剧之后，他觉得中国的电视剧情节发展太慢了，而且很多都是关于婆媳关系、家...
法国老板没有人情味吗？
一家中法公司的老板是法国人。他的一个中国女秘书由于家中爷爷病危，要求请假。法国老板问她要请假几天，她说：这个一时说不准，不知道爷...
两小时，两千块
我刚到美国不久，一次做饭时不小心切到了手，当时只是不知道切得有多深，拿创可贴贴了后就想着去附近医院检查下。因为要天天做饭，一个...
医生怎么可以把我的病情告诉别人
英国留学生Emily去中国留学期间， 有一次她去医院看病，发现同一个大夫的办公室里坐着几个病人，叫到某一位的时候，病人过去与医生攀谈，剩...
中国和威尔士中小学教育现状的对比分析
Morgan是威尔士一所中学7年级的学生，今年11岁。在笔者介绍完一些有关中国当代中小学学校教育情况并对中国和威尔士的中小学教育制...
中西家庭教育理念的差异
看惯了国内的各种“小皇帝”，英国人对子女的家庭教育方式总能引发我很多思考。在英国，你很少看到一大家子人簇拥着一个孩子的场景，更...
慎用询问式和嘱咐式言辞
这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pa...
亲情？依附？
Thibaut是一个在英国读书的法国男孩。Thibaut的班里有好几名中国留学生，在跟他们交流时，Thibaut得知很多中国人都有一个大家庭，好多...
从中西家庭观念看已婚女性的工作重心问题
Vicky是一个年轻的英国妈妈。她有一对双胞胎，他们刚刚2岁半。因为Vicky每周有2份工作，所以大部分时间，她的孩子交由保姆照看。Vicky...
汉英称谓系统的差异及其文化内涵
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
医院的队太长了
在中国，千万不要生病。因为去医院看病等待的时间太痛苦了。魏高默提到自己在中国留学时的看病经历这样表示。“中国的医院人太多了...
浴帘要放在浴缸内侧
赵小雅2011年来美国留学，刚来美国的时候，寄住在美国家庭。第一天去洗澡的时候发现卫生间有淋浴，也有浴缸。在国内的时候，很少用浴缸，于...
注入式教育vs启发式教育
Y是一个中国公派老师，被安排到英国小学教汉语。他发现英国小学有很多现象是非常新奇的，英国小学竟然连统一的课本也没有，学生几乎也...
我吃饱了
魏高默于2012年去中国厦门大学学习汉语，在那期间，有中国人请魏高默去他们家吃饭，这中国人家庭属于城市工薪中产阶级，魏高默是他们儿子...
你是医生吗？
Michael Luck是一名财务顾问，他有一些中国朋友在跟他的朋友的交往过程中，有一次他说自己病了，然后自己的中国朋友就赶紧打电话过来嘘...
女儿不用陪生病的父亲
瑞典戏剧斯特林堡晚年得了癌症，很快进入晚期。他在医院给他10岁的小女儿的信里说：“我亲爱的小女儿！谢谢你给我捎来的红花！但是...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110