本人曾作为赴泰志愿者任教于曼谷一所职业技术学校。开学后,本人和学校的师生相处都很融洽,平时也会聊天讨论一些各自文化的一些现象...
语言差异体现的文化差异 语言的差异 一个中国青年到附近游泳池去游泳,一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感...
去刚果(布)之前,钟礼非准备了许多中国特色的小礼物,打算送给当地的学生。到孔子学院之后,他第一时间将这些礼物全都送给了学生,学生很高...
刘老师是到泰国教授中文的老师。在一次中泰文化交流活动上,刘老师给学生准备了有中国特色的礼物,但是没包装,直接放在小袋子里,送给了...
刘老师被外派到泰国的一所中学教授中文课,他工作很敬业,对学生要求很严格,不允许迟到,作业必须全写对,课后让学生留在教室进行额外辅导...
C老师带几个德国学生去书店买书,在书店门口,一个身穿黑皮裙、高跟鞋的女生一摇三摆地从旁边走过,一德国男学生看到便说道“she is lo...
C老师刚到越南时,有一次和学生们一起出游,旅途中发现有学生直接拿过别人的杯子便喝水,喝完又递给其他人,其他人也都很自然地共同饮用...
上课时,文中出现了警察叔叔帮小朋友“系鞋带”的场景描述,C老师便向同学们提问“你帮别人系过鞋带吗?”,“如果你和女朋友正在逛街,街...
C老师在一次上课时,话题引申至中国婚姻传统形式—男娶女嫁,即男女双方结婚,男方要给女方聘礼,婚后女方到男方家中居住生活,若男方到女...
段老师是2013年去泰国的汉语志愿者教师,在她赴任的第二学期,她与学生的关系越来越融洽,尤其是初一零基础的学生。一天下班回家,在路上...
Jerry是来自中国的一名学生,刚到美国上学。有一次她的老师让她把班级同学的阅读作业发下去,然后再把所有同学的家庭作业收集上来。J...
Tom 从中国到达美国仅仅一个月,是一名十年级的学生。由于语言障碍,在完成家庭作业上始终存在着很多问题。他发现和他的寄宿家庭的爸...
小李在泰国旅游,一天从宾馆出来看到一个刚刚买了早餐的学生把早餐送给了一名僧人并脱鞋给僧人下跪,僧人也给这名学生诵经。...
李红是学习印尼语的学生,在国内的时候喜欢时尚潮流。在大三的时候她到印尼的某所大学作交换生。到印尼的第二天李红外出到街上购物...
李老师去泰国三个月了,某天他看见网上世界汉语桥大学生比赛已经开始,她特别想组织本校的学生参加,于是她就马上去找校长,用英文给校长...
王老师到泰国一个月了,同十多位泰国老师共用一间大的办公室。每次他的学生来问问题,他总会热情的大声的回答学生。害怕学生听不懂,他...
吴悠是一名美国留学生,在美国留学两年了。在美国第一次寄信给别人时,他习惯性地把收信人的地址写在上方而自己的地址写在下方。结果...
玲子是中国人,在美国上大学,Lucy是她的好朋友,对中国很有兴趣。一次聊天时,玲子提到她每年都会向希望工程捐献一点钱,来帮助那些缴不起...
中国人王燕今年20岁,在美国读大学,她感到很沮丧的是,美国大学生从不像中国学生那样在学习上互相帮助。王燕说:“我的同班同学们几乎不...
小徐是一所大学的汉语老师,新学期开学以后,他看到学院里面来了很多新学生,他也在给这些新学生上汉语课。但这段时间他经常发现高年级...