腼腆害羞的波兰男孩儿
来克拉科夫孔子学院实习的半年时间，密集接触了各个年龄、不同水平的波兰学生。上个学期带了五个小学班，将近100个孩子，两个孔院成人...
宗教问题无小事
苏丹喀土穆大学的午餐时间，我拿出微波盒加热自己带来的米饭炒菜，苏丹同事掏出两片面包加奶酪的简单三明治，两人照例边吃边聊，在下午上...
How are you going?
澳大利亚常用的寒暄用语就是“How are you going？”虽然我知道了这一点，我还是不知道怎么回答别人，我总是脱口而出：“Fine”，因为脑子...
南非的语言
有个南非留学生在福建农林大学学习，他说他精通八门语言，已经学习近一年的汉语普通话不包括在内。W第一次听说这个南非学生精通八门...
你的头发是真的吗？
因为气候炎热而且缺水，所以尼日利亚人多半不留长发。从小女孩到成年女人，短发者居绝大多数。不过为了美观，她们也会买来假发或者自己...
被剩下没什么的
旅行家小刘听说当地人喜欢在周六的上午扎堆结婚，装饰着粉红色气球的婚车会从教堂驶出，将行完礼的新人和观礼的亲友运往沙滩合影。为...
不怎么存钱的国民
从塞拉利昂旅行归来的小刘说，塞拉利昂大多数人一生没什么机会走进银行，因为他们对于存钱这件事基本没什么概念。她在一家中国人开的...
初次见面要注意
刘桥是一名在加纳大学孔子学院的志愿者，刚到了一个星期，为和加纳当地人见面问候打招呼产生了一些烦恼。刘桥是个积极活泼的男生，有一...
举手的另类方式
小A是一名中国留学生，刚到缅甸时，积极地融入到缅甸的环境中，体验缅甸的人文风俗和异域风情。他在缅甸某学校上课，体验着充满知识趣味...
千万别“嗯”
小爱是一位缅甸藉留学生，有一次在聊天的时候，他跟他的中国同学说，中国学生回答老师的问题，可以回答“嗯”，他觉得这样很不礼貌，是不尊重...
出行人数要凑成“双数”
X.M.、H.R.和C.Y.是XXX大学的研究生，他们准备去缅甸旅游，于是向缅甸留学生询问旅游注意的事项和缅甸的旅游景点。在讨论的过程中，缅...
这是小费！
汉语教师志愿者小夏在缅甸一所学校任教。爱好美食的他经常会在放学后去学校附近的摊贩或店面吃晚饭。由于男生大大咧咧的性格，一开...
纹身也是一种美
小刘是缅甸的一名中国留学生，同时，他也在仰光孔子课堂教授中学生汉语。有一天，他和孩子们做游戏的时候，发现好多学生手臂和腿上有纹身...
我的愿望是娶三个老婆
在一节汉语课课堂上，老师问来自喀麦隆的一位留学生：“你的愿望是什么？”学生回答：“回国后，赚钱，娶三个老婆。”老师表示理解：“那你在中...
你家有几口人？
小卓是中国语言进修班的汉语老师，在讲到“你家有几口人？”的时候，一个喀麦隆的学生数了很久之后回答说，“我家有67口人。”其它国家的...
没有信仰也是错
小王是一名在坦桑尼亚的汉语教师志愿者，一天，他的一个学生问他他的信仰是什么。由于自己是一个无神论者，小王便回答，我没有信仰。听到...
手势是与非
A刚来吉尔吉斯斯坦不久，对于当地的语言不是很了解，很多时候都处于混沌听不懂的状态，而在听不懂的同时，他的语言表达能力也很有限，所以...
卢旺达的语言
来自卢旺达的Sonia在厦门大学学习医学，就我跟她交流的时候，对于卢旺达的语言我还是比较的感兴趣。作为即将赴卢旺达的汉语教师志愿...
How are you？vs吃过了吗？
在与外国人之间的交往过程中，有的时候并不难发现，往往时隔一天外国人会很夸张的跟你说 how are you ,其实有的时候他们并不是需要你...
客套礼节还是真实回答
吴老师在澳洲读博期间，住在当地居民家里。第一天吃晚饭的时候，寄宿家庭给吴老师盛了一些食物，并关心地询问吴老师够不够吃。吴老师不...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110