客气话后面的坏消息
前几年，应中国国务院某部邀请，法国某公司派了一个专家小组来中国进行一项合作项目的可能性调查研究。他们的工作进行了两年，有一天，部...
左撇子的“难堪”
王芳是赴缅甸曼德勒孔子课堂的志愿者，王芳从小就喜欢使用左手拿东西、接物 、递东西,也就是我们说的“左撇子”。她所在班级的...
奇特的打招呼方式
小C是来自肯尼亚马塞族的留学生。一天，他和中国学生小赵在街上走。旁边走过一个年轻人，朝地上吐了一口口水。小赵说：“真没素质。”...
点菜方式不一样
小A是一名刚来中国两个月的肯尼亚留学生。他在肯尼亚本科专业就是汉语。一天，他和小王一起去餐馆吃饭，服务员拿菜单来问点什么...
“我该怎么办？”
刘俊峰是一名赴南非一所大学孔子学院担任中文老师的志愿者。自从来到这里任教，刘俊峰尝试着积极融入当地的风俗习惯中，却屡屡碰...
“摩的”“自的”随处见(图文)
小P是一名来自中国的英语翻译，前不久刚派往卢旺达工作。在那里生活了几个月后，她发现一个有趣的景象：卢旺达人大多都生活在农村，农村...
不要用塑料袋！(图文)
D是一位去卢旺达中方企业工作的员工，当他到达基加利机场时，他随手提着一个塑料袋。接他的卢旺达朋友看到了，赶紧对他说：“你的塑料袋...
见面就说“Praise Jesus”(图文)
L是一位刚到卢旺达工作的英语翻译，他对于西方文化有一定的了解，英语基础非常扎实。初到卢旺达工作一个月以后，他发现一个有趣的现象：...
上课经常迟到
赴佛得角志愿者到达当地孔院并完成了第一节课的教授后，给学生布置了作业。同时教师规定，下节课上课时间为：第二周晚上八点。他本来非...
为何“alarm，security”在南非英语中使用频率极高
小雪初到南非旅行，发现“alarm,security”在南非英语中使用频率极高，相对比中国，南非几乎所有的商店都安装报警系统，随处可以见到...
英语作为教学媒介语是否合适
小月刚来到南非，被安排在一个新的教学点进行体验授课。为了吸引更过的学生，小月为第一堂课准备了很多资料，考虑到便于和学生沟通并建...
展现热情的方式：拉手
王旭去年秋天被公司派去刚果（布）工作。由于他热情大方，喜欢交友，与刚果（布）当地青年的性格脾气比较相投，因而很快就结识了几个当地朋友。...
我该怎么表达？！
我叫肖红，作为厦大的国际交换生，在柏林已经生活了将近一年了。我很喜欢德国，德国严谨的生活态度世界闻名，这样的态度也直接造就了德国...
财富还是幸福？
爱沙尼亚人小N是一名自由撰稿人。虽然这份工作并不能给她带来多优厚的待遇和工资，可她热爱这份工作，享受这种自由的生活方式。让小N...
彼此称呼“您”的老师和学生
在中国，学生一般都会对老师尊称“您”。这是师生间最重要的礼节之一。在爱沙尼亚语中，“sinu（你）”的敬语是“teie（您）”，也存在着要对地...
打招呼要小心
小李是一位教对外汉语的女老师，一次，她看到一个非洲摩洛哥的留学生，便想用拥抱的方式和他打招呼。然而，令人不解的是，当小李老师伸出自...
丈夫的地位
赴韩志愿者张秀智这天听到一位女同事和自己的丈夫聊天时居然用了敬语，张秀智非常吃惊，据他所知她和她丈夫是同岁，更何况是夫妻之间，没...
怎么称呼才有礼？
赴韩志愿者张秀智这天在家和国内的朋友视频时，正好一个韩国友人来访，他打开门让友人进来后，让他稍等下，自己和朋友说几句就好。然后他...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110