一位刚到澳大利亚珀斯不久的W星期一要去学校开会,虽然提前出发了,但结果她还迟到了一个小时。原来是因为西澳大利亚的公交车不会每...
这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩,其中A是一名中国人,B是美国人。A: You look pa...
L是在英国教书的一名中国老师,一次上课的时候,看到一个学生咳嗽得很厉害,于是问他怎么了?学生回答感冒了。L问他吃药了吗?学生回答没有...
关于厕所的委婉语一个年轻的汉语老师L在给印尼给小学生上课时,一位同学说要去C.R.,L听后一愣,因为她快速在脑海里搜索了自己掌握的英...
一位旅美中国女士准备乘飞机外出度假,心里希望美国朋友开车送她去机场。然而由于她不好意思直说,而对方受“直接”文化的影响又不...
在俄罗斯工作的时候,有一次要去同事家做客,路过一家花店,就顺便去挑一束花带过去作为礼物,进入花店后,我向店员说明了我的来意,她就帮我...
敏丽通过孔子学院奖学金来到中国学习,一年一度的新年晚会中,她要和她的泰国朋友们给大家打来一段泰国歌舞。因为是代表泰国...
中国留学生L姑娘在墨尔本留学,在和国内朋友D交流时,感叹说自己租住的房子里洗澡都要被约法三章,不可以用太长时间,也不可以一直开着淋...
女士由于工作调动,搬到英国伦敦去生活,在搬过去之后,一直住在酒店,因此面临一个十分紧急的任务--租房子。在国内的时候,租房子只需要...
中国姑娘元元在大学期间得到一次去国外交流学习的机会,回来之后瘦了也黑了很多,大家都很好奇,元元才告诉大家故事始末。刚刚去国外...
我是一个中国女孩儿,男朋友是约旦与美国的混血,英文名是Edward,我们在中国相识。和他刚在一起的时候,我觉得作为我男朋友,请我朋友吃...
美国人山姆更喜欢搬家去不同地方体验生活。而中国人娜娜读完大学后更倾向于回家回到父母身边陪伴父母生活。...
Eleazar觉得中国人对自己的未来有着非常明确的规划,而且很愿意遵循规划的蓝图按部就班。他和一位中国同学聊天时,同学说:“等我...
中西方人在个人情感问题的处理,体现了中西方思维方式和具体习惯的不同。...
以前我的公司跟中国的企业合作比较多。有一次,我要去上海,写了一封邮件联系当地的供应商,希望能和他们的王总见个面,继续商谈一些合...
在美国,遇到朋友结婚,若收到请帖,一般是要去参加婚礼的。新郎新娘一般会告诉你他们在某一个大的商店列了一张清单,上面注明他们...
前些时候,一则关于大学豪华校门排行的消息,引起国内舆论关注。其实何止大学,哪个中学、小学、甚至幼儿园不在大门上下功夫?因为...