段老师是2013年去泰国的汉语志愿者教师，在她赴任的第二学期，她与学生的关系越来越融洽，尤其是初一零基础的学生。一天下班回家，在路上...
王坤在南非做生意，他说如果他现在如果回国去了，只要他不乱花钱，现在赚的钱还是够他用几十年的。但是为了下一代有更好的发展起点，他还...
瑞典某朋友来中国参加商务活动，中方全程接待。问他吃住是否还习惯，中方安排的条件好不好。他支支吾吾地回答道，什么都好，三餐美味丰富...
Jerry是来自中国的一名学生，刚到美国上学。有一次她的老师让她把班级同学的阅读作业发下去，然后再把所有同学的家庭作业收集上来。J...
Tom 从中国到达美国仅仅一个月，是一名十年级的学生。由于语言障碍，在完成家庭作业上始终存在着很多问题。他发现和他的寄宿家庭的爸...
黄宗羲是一名去南非旅游的中国游客，他去过开普敦、好望角和比托利亚。他说他最大的感触就是，南非景区里的饭菜很好吃，也很实惠。平时...
小李在泰国旅游，一天从宾馆出来看到一个刚刚买了早餐的学生把早餐送给了一名僧人并脱鞋给僧人下跪，僧人也给这名学生诵经。...
李红是学习印尼语的学生，在国内的时候喜欢时尚潮流。在大三的时候她到印尼的某所大学作交换生。到印尼的第二天李红外出到街上购物...
Daniel来中国工作一年了，上个月他有些胃痛便想去医院看病。因为第一次去中国的医院，不是很熟悉，他叫了朋友大东陪他一起去。在医院...
泰国由于地处热带，天气很热，当地的人民喜欢食冰，一天至少洗两次澡。张老师来自中国北方，习惯喝热茶，一天只洗一次澡。在一次同本土老师...
Declan是一名在中国生活的美国人，他发现每次和中国人去餐厅吃饭，尤其是在那些比较吵闹的餐厅，他的中国朋友们总会对服务员大呼小叫...
李老师去泰国三个月了，某天他看见网上世界汉语桥大学生比赛已经开始，她特别想组织本校的学生参加，于是她就马上去找校长，用英文给校长...
江先生夫妇二人美国工作生活，前年他们有了孩子但忙于工作怕照顾不周，于是把家中的母亲接来美国照顾孩子。江老太太很喜欢孙子，经常带...
王老师到泰国一个月了，同十多位泰国老师共用一间大的办公室。每次他的学生来问问题，他总会热情的大声的回答学生。害怕学生听不懂，他...
王媛是移民到美国的中国人，现在和她的父母住在洛杉矶。一次王媛出差期间，一名自称是警察的人来王媛父母家敲门，因为老夫妇二人都不会...
乔安是一名中国人，在美国生活了快十年。 曾经他被邀请去参加公司老板的葬礼。在葬礼上有一个环节是由逝者生前的密友发表致辞。...
万杰在美国旧金山工作，在他租住的房子附近就有一块墓地。一开始，万杰因为有墓地在附近不是很愿意租下这间房子。因为中国人习惯对...
Eric和沈丽是一对夫妇，Eric是美国人，沈丽是中国人。结婚后，沈丽常带Eric回中国探亲。有一年正值沈丽爷爷去世十周年的忌日，Eric第一...
吴悠是一名美国留学生，在美国留学两年了。在美国第一次寄信给别人时，他习惯性地把收信人的地址写在上方而自己的地址写在下方。结果...