飞利浦照明公司某区人力资源的一名美国籍副总裁与一位被认为具有发展潜力的中国员工交谈。他很想听听这位员工对自己今后五年的职...
小C在美国担任汉语教师志愿者的时候，有一次房东带她到房东的哥哥家做客，哥哥家在另一个州，需要开车六个小时才到。到了哥哥家之后，房...
语言是文化的载体，反映了一个民族的特征，不仅包含了该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。颜...
W老师在所在的孔子课堂给学生们表演了茶艺，并请同学们品尝从中国带来的茶叶。学生们喝过一口之后纷纷表示太难喝了，还问老师有没有...
W老师是在英国的一名公派老师，有一次课间，同学们约老师一起周末去海边游泳。W老师问大家需要准备什么，有几位女生说，要先去脱毛店脱毛...
Yoyo是一个中国女孩儿，刚到美国开始工作。一天一个爱慕她的美国男孩儿约她出去，Yoyo就兴冲冲地去赴约了。结果却憋了一肚子气回来。...
Alex是家里的女主人。有一天家里的水管突然不出水了，她蹭蹭跑到车库的工具房，花了好大力气搬来一箱工具，大小各异的螺丝螺丝刀，各种叫...
Morgan是威尔士一所中学7年级的学生，今年11岁。在笔者介绍完一些有关中国当代中小学学校教育情况并对中国和威尔士的中小学教育制...
笔者是一名在英国从事汉语教学的对外汉语老师，初到英国时给英国同事准备了一些具有中国特色的小礼物，其中包括一些包装精美的绿茶。...
这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pa...
约翰是一位60岁的新西兰人，他对守时的要求及其严格。一天，有个广告代理商与他约好来谈一个广告的设计问题。由于司机不熟悉线路，广告...
Thibaut是一个在英国读书的法国男孩。Thibaut的班里有好几名中国留学生，在跟他们交流时，Thibaut得知很多中国人都有一个大家庭，好多...
Vicky是一个年轻的英国妈妈。她有一对双胞胎，他们刚刚2岁半。因为Vicky每周有2份工作，所以大部分时间，她的孩子交由保姆照看。Vicky...
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
某学校组织学生去国外参加一个语言体验项目。若是在中国，学生会很快确定好一个适合多数人要求的行程安排，或者直接由学校安排行程并...
Pedro 是葡萄牙人，今年24岁，在英国卡迪夫大学学习汉语。今年Pedro 参加了一个去中国的夏令营活动，从中国回来后Pedro 更喜欢中国了，中...