我在一家韩国公司上班，前不久我和我们的部长（韩国人）到一家中国企业去拜访，两家企业一直都有合作，相谈甚欢。临别时，他们的总经理送...
Matthew是一名美国交流生，在中国学习了两年。他第一次去中国朋友马晓彤家做客时收到一份很精美的礼物——一只绣花钱包。Matthew拿...
Hannah是美国人，在中国留学，她和朋友黄薇都是摄影爱好者。一次Hannah和黄薇出去拍照时向她抱怨：“中国的电线为什么都在天上，这样拍照...
王文馨27岁，今年刚到美国工作。起初她以为，美国的许多别墅（独立住宅）和中国一样，都是全用钢筋水泥建造的，因为她觉得这样的建筑比较坚固...
张政今年26岁，在中国读研究生。 有一天，张政去他一位朋友家串门。这位朋友在美国生活了五年，前不久刚回到中国。张政到朋友家时，刚...
赵玉洁在美国工作，她的邻居是一户香港人，保持着中国的习惯三代人住在一起。上个月的一天，她从外面回来看到邻居家门前停放着一节收垃...
杨岚清是一名中国人，她已经在美国洛杉矶生活了一年。有一次她收到一份礼物——一个标满刻度的圆盘。起初看到这个圆盘她感到很疑惑...
朱琳今年35岁，去年开始到美国工作。平时，朱琳和母亲去超市购物时，总能遇到一些美国老人推着手推车到超市购物，把买到的东西放在推车里...
Hailey来自美国，去年她跟着父母来到中国，现在上初中二年级。她在中国学习上学时有一个苦恼，那就是中国学生们的书包都只能放在教室座...
William是一名大学教授，有次他对朋友抱怨自己的一位中国学生罗成志。William说：“罗成志和房东因为厨房使用问题发生了争执，于是他来...
罗玉是中国人，28岁，她的丈夫Elijah是美国人。一次，Elijah收到了朋友结婚的请柬和礼单。这份“礼单”上罗列了许多商品，大多是超市可以...
潘太太，今年53岁，她女儿嫁给了一名美国人，去年夏天回来探亲的时候把6岁的儿子Tom也带回中国和潘太太住在一起。在潘太太家刚住了几天...
李波是中国留学生，寄宿在一对美国老夫妇家中。刚到美国时，李波为夫妇二人带去了礼物——中国传统手工香皂，女主人很高兴地收下了并问...
Jody是一名美国人，26岁，在中国工作。Jody发现她有一名同事丹丹，每天都会在办公室喝一大罐深褐色的东西，看起来像是熬的汤。Jody处于好...
Sally是美国留学生，在中国学习一年。有天她和一位中国同学去超市买生活用品。Sally需要一支牙膏，因为对中国的牙膏产品不了解，便问她...
韩中华是一名中国留学生，他原定今年六月回国，因此半年前租的房子将租约签到了六月底。但到了原定离开的日子前不久，他发现自己的机...
洪先生和太太都是美国华人，他们的女儿Angela今年15岁，刚从国内来到美国上高中。Angela收到高中校服时简直惊呆了，因为她拿到的不仅...
Kayla，35岁，美国人，来中国工作一年多了。 她在工作的公司附近租了一套精装修的房子。前段时间房东来收房租，问Kayla对房子有没有什...
聂雅琪，20岁，在美国留学，去年她回中国探亲后带回了许多自己爱吃的泡椒凤爪。聂雅琪拿出几个分给她的美国室友，并对她说：“这是中国非常...