到中国不久的Peter感到很奇怪，因为他的中国朋友总是会说“我们的”“你们的”，但是他们想要表达的却是“我的”“你的”，他不明白为...
在美国学习并工作了好几年的小徐，在与许多美国人交友之后发现，美国人中的朋友定义比较广泛，而且有区隔性；譬如说工作上的朋友、学校的...
对张婷而言，向陌生人随便微笑Say Hi是一件令人尴尬的事。虽然见人也主动打招呼，临别也积极地说再见，但那都是对家人同事朋友邻居，但却...
Donna有一位中国女性朋友。有一天偶然遇见，我给了她一个大大的拥抱，还亲吻了她的面颊。她也微笑着接受了，可是转过头的时候，我注意她...
Cindy在中国短期学习的时候，遇到一个女孩，开始的时候很容易就做了朋友，但是后来觉得她好可怕。我们都是女生，她怎么可以拉着我的手呢？...
到美国教中文的李平发现，在美国，家长对孩子就像对朋友一样，习惯于进行双向式的沟通和交流，而不是像中国一下居高临下地对孩子耳提面命...
小刘经常在社交平台上看到许多外国人发布的和狗亲密接触的照片，如与狗狗接吻等的照片，她表示非常不能理解，她认为即使狗是人类的朋友...
来中国看望朋友的Jason，发现中国人不管在家还是到别人家做客都要先脱鞋，为了不弄脏居住的环境，而在美国，美国人回家都不脱鞋子的，中国...
简在美国的时候，有一次和朋友出门路过一座教堂的时候，朋友专门把车停下来，带简下来参观。简觉得很奇怪，因为这所教堂看起来并没有什么...
到中国的Adam时常和中国朋友一起去吃饭，发现他的朋友从来不把点的菜吃完或吃干净，总是会剩下一些，他觉得很浪费，因为在美国，大家都会把...
来自美国的Peter到中国学习了以后，他的中国朋友和其父母请他在家里吃了饭。可是他在中国的时候，朋友和其父母常常请他吃饭，有时候在...
中国留学生陈倩和她的意大利朋友k周末去游玩，地点就是k的故乡维琴察。差不多晚饭时间的时候，陈倩发现街上的人越来越多，人们都打扮...
如果在小桌旁坐下来要杯咖啡，然后仔细观察一会儿意大利人的言谈举止，你就会发现意人利人所有的情绪表达入式和任...
A是美国人，在中国做翻译两年。“我来中国很久了，也喜欢和中国人做朋友，他们很热情，喜欢帮助人。但是，我不喜欢也不想告诉我的中国...
学生B是美国圣地亚哥的一名中学生，去年九月开始学习中文。 “美国人对个体隐私很看重，对个体隐私所涵盖的范畴也非常广泛，包括...
Rojas是一名美国的高中教师，教龄有几十年。“我的好多朋友一到周末就会约上几个好朋友到酒吧里听音乐聊天。主要是一周工作很...
Barbara是一名美国研究生，基督教徒。她有一个研究生同学是中国人。“我们可以算是很好的朋友，可在她遇到困难时总是拒绝我的帮...
Cindy，女，18岁，本科大学生，来华短期学习。“我在中国短期学习的时候，遇到一个女孩，开始的时候我们很容易就做了朋友，但是后来我觉得...
张靖，26，外派教师，在墨西哥一所孔子学院工作。小靖学过一定的西班牙语，知道Usted和Tu的用法不同。他理解为前一个指“您”，用于上下级；...
Kody，美日混血，中产阶级，天主教徒。他有一个中国朋友，在美国的时候关系不错，他在厦门时拜访了他的家庭。“我到厦门了以后，我妈妈...