下面是一段笔者对中国员工的采访：笔者：“如果你遇到某些问题，会向法方管理者还是中方管理者反应呢？”员工：“我宁愿向法方经理反映，有时...
在中法合作的大亚湾项目中，中方主要引进法国的管理和技术。在该项目中，中方在陈述完工情况时常说“大概”、“明显好转”等，这常...
WZ是一名前往斯里兰卡的中国志愿者，将在斯里兰卡进行为期一年的志愿者工作。WZ在中国已经考取了驾照，由于其住处与学校有一段距离，为...
小强是一名到斯里兰卡大学留学的中国大学生。小强第一次在斯里兰卡过新年时，遇到了一些令他困惑的事。在僧伽罗新年，小强和斯里兰卡...
许多初到法国的外国人都注意到，法国人不喜欢说英语。这倒不完全是因为法国人的英语水平不高。有的法国人明明能听懂英语，也会说英语...
武凯是一名在中国留学的斯里兰卡大学生，他学的专业是汉语言。由于学校下周五举行一个有关京剧的讲座，他便决定周末先去剧院感受一下...
有一次我在一家出口公司申请职位，公司人事主管以神秘的口吻问我“在中国有没有‘关系’？”我惊讶至极，难道法国人也像中国人一样讲关...
刚到法国，就有朋友告诉我关于乘电梯的注意事项，可惜总是忘得一干二静。等到有一次像在国内一样自顾自地进了电梯，又旁若无人的出电梯...
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次，王钢在工作中出现一些纰漏，导致了公司的一些经济损失...
在一次招待会上，加拿大的女主人Helen正在和来自中国的访问学者金老师聊天，Helen的一位朋友Bill看到了女主人，走过来打招呼。Helen向b...
小芳是在老挝留学的一名中国学生，有一次她的男朋友从中国飞往老挝去看她，两个人好久不见，机场一见到就来了个大拥抱，之后手拉手一起走...
小芬来自中国厦门，目前她在加拿大的魁北克读硕士。人生地不熟，加上小芬的性格原本就有些内向，她来到魁北克已经2个多月了，但是还没有...
加拿大的一家跨国公司在上海设立了一个分部，有一次人力部门组织了一次短期学习，培训该公司的中层管理人员，这些管理人员以中国人...
爱沙尼亚人在看到别人打喷嚏时，常常会说“God bless you!”。即便是对陌生人，他们也会这样做。但是在中国，很少有人会在别人打喷嚏时...
外教T在中国某大学里教书。上第一堂课时她就注意到，中国的大学里也是有铃声的。但是在爱沙尼亚的大学课堂上，是没有铃声的。老师们...
吕先生在美国一家公司工作已经有三年了，同事们都知道他是有家室的人，可是三年间从未见过他的妻子和孩子。一日，他一个关系很...
郝老师是一名汉语教师。在美国加州的一所小学任教，一天正在给学生教运动类的词语，以及“你会游泳吗？”这个句型，郝老师就跟学生互动起...