小浩是一名西班牙语专业的学生,本科毕业后他进入一家中秘合资企业工作。在工作半年后,他获得一个到秘鲁出差的机会。小浩听到这一消息后非常开心,因为作为一名西班牙语专业的学生来说,能有机会亲自去一个西语国家感受它独特的文化,是一件令人向往的事情。
到达利马稍作休整之后,小浩就专心工作起来,因为想着如果能早一些完成自己的工作,那么就可以有足够的时间到处走走看看了。工作完成后,小浩就请他的秘鲁朋友托利去看看羊驼,因为他非常想看看真实的羊驼是怎么样的。看完羊驼后,天已经渐渐黑了,小浩与朋友慢慢地走在路上,忽然听到了猫头鹰的叫声,原来在旁边的树上正站着一只猫头鹰。小浩马上拉着托利快速地往前走去,托利感到非常惊讶就问他怎么了。小浩说:“树上有一只猫头鹰,我们快点走吧。听到猫头鹰的叫声可不是什么好事。”托利笑笑说:“猫头鹰是益鸟,在秘鲁它是智慧和力量的象征,对我们人类是好的,你为什么会对它感到害怕呢?”小浩听完后,说:“是吗?可是在中国我们常常认为它是一种不祥的象征,因为它总是在晚上活动,而且叫声听着也恐怖,所以我们常常不愿意听到的它的叫声。”听完小浩的解释,托利理解了他的行为,也更觉得文化的有趣之处。
在我国,由于猫头鹰相貌丑陋、声音恐怖,长期以来一直被中国古人视为不祥之鸟,是厄运的象征。我国民间有“夜猫子进宅,无事不来”、“不怕夜猫子叫,就怕夜猫子笑”等俗语,人们将其称为逐魂鸟、报丧鸟。另外,猫头鹰猫头鹰昼伏夜出,飞时像幽灵一样飘忽无声,常常只见黑影一闪,也使人们对其产生了种种可怕的联想。但是秘鲁人却非常喜欢猫头鹰。他们认为猫头鹰是一种益鸟,会给人类造福。并且,还认为它是智慧和力量的象征。
信息来源
网络资料参考:http://www.ryedu.net/bbs/dispbbs_22_26856.html标签: 猫头鹰