案例正文：
小浩是一名西班牙语专业的学生，本科毕业后他进入一家中秘合资企业工作。在工作半年后，他获得一个到秘鲁出差的机会。小浩听到这一消息后非常开心，因为作为一名西班牙语专业的学生来说，能有机会亲自去一个西语国家感受它独特的文化，是一件令人向往的事情。
到达利马稍作休整之后，小浩就专心工作起来，因为想着如果能早一些完成自己的工作，那么就可以有足够的时间到处走走看看了。工作完成后，小浩就请他的秘鲁朋友托利去看看羊驼，因为他非常想看看真实的羊驼是怎么样的。看完羊驼后，天已经渐渐黑了，小浩与朋友慢慢地走在路上，忽然听到了猫头鹰的叫声，原来在旁边的树上正站着一只猫头鹰。小浩马上拉着托利快速地往前走去，托利感到非常惊讶就问他怎么了。小浩说：“树上有一只猫头鹰，我们快点走吧。听到猫头鹰的叫声可不是什么好事。”托利笑笑说：“猫头鹰是益鸟，在秘鲁它是智慧和力量的象征，对我们人类是好的，你为什么会对它感到害怕呢？”小浩听完后，说：“是吗？可是在中国我们常常认为它是一种不祥的象征，因为它总是在晚上活动，而且叫声听着也恐怖，所以我们常常不愿意听到的它的叫声。”听完小浩的解释，托利理解了他的行为，也更觉得文化的有趣之处。
