煲汤与矛盾

• 洲: 非洲
• 国家: 布隆迪
• 分类: 日常生活

案例正文

GQQ在布隆迪已经生活了半年了，对于西餐，早就已经吃不习惯了，有一天她买了一些菜和排骨，决定自己煲汤喝，这时候，和他住在一起的当地人很热情地帮助他，做好之后，她和她的住户开心地喝了汤，这期间住户还对汤赞不绝口，于是GQQ就误以为对方也很喜欢煲汤喝，之后的一段时间里GQQ煲汤的次数越来越频繁了。后来有一天，她的住户对她说我女儿要回来了，因为房间有限，你还是搬出去吧，GQQ无奈之下搬了出来，可是很长时间过去了，她依然不知道自己哪里做错了以至激怒了住户。

分析点评

虽然布隆迪人喜欢中餐，但是他们仍然不接受气味较大的中国菜，尤其是煲排骨汤，所以GQQ在知道了这个当地习俗之后慢慢地明白了住户愤怒的原因。

其实，我们生活在国外，很多时候要考虑各国的文化背景和当地习俗，切不可随意形事。

差异点

布隆迪	中国
布隆迪人并不怎么喜欢煲汤喝，有时甚至有些抵触。	中国人热爱喝汤和热水