一天,一个朋友邀请我去聚餐,见过她的朋友们之后,我们就坐下聊天。很快就到了晚餐时间,大家都坐齐了,就开始吃饭。吃饭的时候,我觉得有点奇怪和不适应,因为在马耳他,我们吃饭的时候一般不说话,但是他们一直在说话,有说有笑,声音很大,还不断地喝酒敬酒。这让我很尴尬,不知道该不该说话。<?xml:namespace prefix="o">
在马耳他,吃饭的时候一般很安静,即使说话大家也会很小声,尽量保持一个安静的环境,不想影响到周围的人。中国人在饭馆吃饭的时候,一般都很热闹,大家会喝很多酒,你敬我、我敬你,说很多祝酒辞,不断地“干杯”,有时候激动时,声音就会很大,以至于影响到周围吃饭的人。当然周围吃饭的人也会大声说话,有时候同一桌吃饭的人,说话的声音都听不太清楚。
马耳他 | 中国 |
马耳他人:吃饭时一般不说话 | 中国人:吃饭时爱说话 |
信息来源
案例叙述和案例分析为自编。