张晴在马耳他旅游时发现一件特别有意思的事儿,这里的小船的色彩都很鲜艳,模样很乖巧,停满小船的港口感觉就像漂浮了一港湾的玩具似的。仔细看,这些渔船的船头都有一对眼睛!当地的渔民说这双眼睛能帮小小渔船辨清方向,保佑出海之人平安返航。
<?xml:namespace prefix="o">
马耳他这种传统的小渔船名叫鲁祖(LUZZU),是“神明之眼”。船头的那对马耳他水手在船上涂上鲜明的色彩是为了保护自己,每只船都还以天主教圣徒的名字命名。船首两边各有一只警惕的大眼睛,那是古埃及诸神中奥德修斯的眼睛,用来阻挡厄运的。以打渔为生的马耳他渔民都希望自己出海能平安归来。
马耳他 | 中国 |
马耳他:与中国渔船不同,马耳他的渔船船首会有一对眼睛 |
信息来源
案例叙述为自编。 案例分析整理自《列国志•马耳他》 第36页 标题图片来源:马耳他长眼睛的小船1:http://i1.sinaimg.cn/edu/cr/2014/0731/239380285.jpg 马耳他长眼睛的小船2:http://pic.qyer.com/album/user/280/25/Q0FVQB8AYw/index/680x