不要轻易推托

• 洲: 非洲
• 国家: 阿尔及利亚
• 分类: 日常生活

案例正文

阿尔及利亚当地人重关系，讲义气，如果自己显得入乡随俗，又乐于和他们打交道，混熟是很快的。我在阿尔及利亚郊区的一个小镇居住时，每晚常去一间小咖啡馆“泡咖”，和老板、常客们混熟后几乎无话不谈，甚至在任何一本手册里都标明的“当地不宜”话题也照谈不误。他们觉得我是自己人，曾被硬拉去帮一个当地小伙子“相亲”，还主动送了我礼物。有一次，我有公事去了当地人的办公室，主人热情邀请我吃点心、喝饮料，因为和他关系还不错，我就爽快地接受了，他也很高兴。后来听朋友说，幸亏我接受了，遇到这种邀请如果以中国人的客气推托反倒会坏事。

分析点评

中阿两国的处世方式不同。在中国与人交往时往往会有因为客气而善意推托的情况，可是在阿尔及利亚，面对邀请，千万不能因为客气而推托，越客气反而越会把事情弄糟，会被直肠子的当地人认为“看不起自己”。

差异点

阿尔及利亚	中国
面对邀请客气推托会被认为看不起对方	面对邀请有时会客气推托