急急如律令

• 洲: 欧洲
• 国家: 荷兰
• 分类: 日常生活

案例正文

约翰是一名荷兰建筑师。他和他的中国合伙人在北京创办了一家NEXT建筑事务所。对于中荷文化差异，他描述了以下案例：在荷兰，做一个普通幼儿园的设计也需要6至7年的时间，在中国这往往只需花费不到3个月的时间。荷兰的一些建筑师在接到来自中国的设计邀请时，会给中方发过来一个冗长的周期计划表。这在中方看来简直不可思议，这样的速度怎么在中国做事情？约翰说，北京曾经有个外国建筑师圈子，他们常一起喝酒吐槽，抱怨中国人无法理解设计，项目的限定期限不切实际，人们只关心数量和速度而忽略质量和内涵。

分析点评

荷兰的建筑师在设计方案时身份明确，他/她是一位艺术家，提供自己能力范围内最好的设计产品，无需考虑其他因素。较之荷兰的设计师，中国的建筑设计师往往集商人、广告人、市场专员的身份于一身，为了设计一个能成功出售的创意，在众多竞争者中脱颖而出，他们需要快速、准确地提供一个在各方面都具备竞争优势的实用型设计

差异点

荷兰	中国
建筑设计师更注重艺术欣赏性	建筑设计师讲求高效实用性