陈平,是赴马来西亚的汉语老师。在马来西亚教汉语的时候,他跟隔壁办公室的马来西亚当地的老师关系非常好,一次校长女儿的婚礼邀请大家去观礼。想到中国的习俗,他准备带着礼金过去,但不知道该给多少比较好,所以他向那个马来西亚的老师朋友打听。这位老师告诉他,礼金数额多少都可以,但是尾数最好是1,并且告诉他,这在马来西亚是表示吉庆的意思。
他很庆幸之前做了打听,因为这跟中国喜欢包偶数的做法真的大不一样。
在马来西亚,人们偏爱奇数但3是一个特例,马来西亚教徒禁忌3个人一起去办重要的事情。不同的国家有着不同的文化差异,也就对于平时的生活造成了大大小小的差异。一个简单的礼金数额,也由于地域和文化有所不同,了解一个国家的基础就是从生活的方方面面了解这个国家的习惯和禁忌。
马来西亚 | 中国 |
包礼金时尾数为1 | 包礼金喜欢偶数 |
在中国,人们通常喜欢偶数。例如喜事偏爱用双日子,招待宾客通常菜品的个数也是偶数,一般不出现单数,寓意好事成双。当然,也有一些单数表示吉利的数字,如“5”,谐音与“福”相近,“9”,谐音与“久”相同,有长久的意思。偶数中也有个特殊的“4”.因与“死”谐音,容易让人联想到不好的事情,因此选择一些号码时,人们往往会避免。
在马来西亚,人们偏爱奇数。如在喜庆活动中,马来西亚教徒给庆礼时一般都用奇数,如11,201,3001等,婚礼时新郎新娘的一些敬礼动作也都重复3、5、7等奇数次。偶数则属于禁忌,一般参加葬礼时,才会用10,200, 1100的数额。但3是一个特例,马来西亚教徒禁忌3个人一起去办重要的事情。
信息来源