由于受中国文化的影响,赴蒙志愿者马某在生活和与蒙古人交际的时候,喜欢用双数如“6”和“8”等。但在日常生活中,她渐渐发现蒙古人比较喜欢单数,尤其比较喜欢“3、5、7、9和13”。送礼物给蒙古人,可以送单数的礼物,做好送很实用的礼物。礼物也不一定很贵重,重要的是要有礼物,真正关心别人。
在不同文化中对数字的禁忌普遍存在,通常是由于谐音代表的意义不是很好,产生了一些禁忌。中国人一般不太喜欢数字“3”和“4”,因为它们的发音接近“散”和“死”, 有不祥之意。喜欢数字“6和8”,因为它们代表着顺利和发财,有吉祥意义。蒙古人一般比较喜欢“3、5、7、9和13”。 “3”寓意为宗教中的说法宇宙分为“三界”,凡事做三遍才达到圆满。由于成吉思汗对“9”的喜爱,蒙古人也非常喜欢这个数字。由于对佛教的信奉,蒙古人也比较喜欢“13”。
蒙古 | 中国 |
蒙古人一般比较喜欢“3、5、7、9和13” | 中国人一般不太喜欢数字“3”和“4”,喜欢数字“6和8” |
信息来源