中国学生王兰去美国留学,她到美国发现,老师上课时很少自己讲授而是提出问题让同学们讨论,作报告。轮到她作报告时她经常觉得非常不好意思,因为老师和同学总是盯着她的眼睛看她。在讨论时她的美国同学经常要提出问题,甚至和她争论。这让她觉得她的美国同学对她有敌意,很不友好。
这其实是一种文化休克现象。文化休克指在非本民族环境中生活或学习的人,由于文化冲突和不适应而产生 的深度焦虑的精神症状。王兰对老师的教学方法非常不适应,而且觉得周围的美 国同学对她有敌意,很不友好。这正是由于进入另一个文化环境在学习生活中带 来的一系列有负面影响的事件,而在心理上产生焦虑,在情绪上不安定,甚至沮丧。
美国 | 中国 |
相对于中国,美国人一般会看着你的眼睛表示尊重 | 中国人一般认为直视对方是不礼貌的行为 |
中国和美国大学生上课的情形是很不一样的。在中国,教师表现出为人师表的形象,庄重,严肃,言谈举止中常带有教师的尊严,从着装上也比较讲究传统,正派。师生关系相对比较融洽,但是界线比较清楚,课堂纪律严明,要求学生认真听讲,认真记笔记,老师提问,学生回答,学生一般不会主动回答问题或者自由发表自己对某个问题的看法。
在美国,老师上课时很少自己讲授而是提出问题让同学们讨论,作报告。她的美国同学也不像中国学生对老师那样尊重,不但直呼其名甚至会和老师争论的面红耳赤。在某个学生作报告时老师和同学总是会盯着对方的眼睛看她。在讨论时同学们经常要提出问题,甚至相互争论。
信息来源
案例叙述、案例分析、案例延伸阅读:均转载自 http://wenku.baidu.com/link?url=GUOVNLJsrNeaUkgPb0dyr9p6qA_EzolfU2Mcwplwo-DAwQ6g7NWLbU4wscHxUhycKjgO4MJUtQxWReWD4kLDtuf9KBSv3KFcZLB6caHB8_m