不能坐书

• 洲: 亚洲
• 国家: 泰国
• 分类: 日常生活

案例正文

W.H.是一名赴泰汉语教师志愿者，在泰国的一所大学里上课。有一次，在课堂上，她在学生进行小组讨论的时候想坐下来休息一下，但旁边的椅子有点脏，恰好当时她身上没有带纸巾，所以她随手拿了一本书垫在椅子上就坐下了。但不一会儿下面的学生就开始闹起来了，好像正在评论老师。更没想到的是，下课后她被管理老师找去谈话，说是学生投诉她。

分析点评

在泰国，书是神圣的。泰国人从小最常听老师说的话就是：书本里的每一个字母都代表着智慧，都是你的老师，对书,对知识，只能崇拜，不能轻慢。所以切勿随意拿本书来坐，这是忌讳的。

差异点

泰国	中国
在泰国，书是绝对不能用来坐的	在中国没有这样的忌讳