俄罗斯阿穆尔国立人文师范大学孔子学院举办“天涯共此时•庆中秋晚会”

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

9月12日是中华民族的传统节日——中秋节。俄罗斯阿穆尔国立人文师范大学孔子学院在迎来成立一周年前夕，举办了以“天涯共此时”为主题的庆中秋晚会。参加晚会的有孔子学院的全体学员和教师以及来自中国的20余名留学生。此外，来自日本、韩国等国家的留学生和外教也应邀参加了本次晚会。

下午5点钟，晚会正式开始。首先，阿穆尔国立人文师范大学主管国际合作副校长科什金先生致辞。在致辞中，科什金先生向参加晚会的所有人员致以节日的祝贺，祝愿中俄友谊万古长青，祝愿在这里学习和工作的各国学生和教师万事如意，身体健康。

接下来由孔子学院中方院长张金忠老师为现场的听众讲解中秋节的来历与传说。配合着现代化的播放技术，张老师为大家展示并讲述了嫦娥奔月的美丽故事，并风趣地把中俄两国的航天历史与成就巧妙地融入其中。按照中国的这一传说，嫦娥要比尤里•加加林（Юрий Гагарин）登上月球早得很多，而俄罗斯的第一位女宇航员瓦连京娜•捷列什科娃（Валентина Терешкова）也只能被称为“中国的嫦娥”。幽默诙谐的讲述激发了观众的参与热情和对中国文化的兴趣。

孔子学院汉语教师孙向宇女士也用多媒体手段为大家展示了传统中秋月饼的制作方法。娓娓动听的讲解和影片中即将出炉的月饼，令现场观众无不垂涎欲滴。来自日本的外教马萨米女士也为现场观众讲述了日本过中秋节的习俗。

孔子学院教师专门为晚会的参加者从中国带来了月饼，各国师生品尝着月饼，感受着节日的气氛。

在中国，中秋佳节是一个富有诗意的节日。孔子学院的学员和中俄两国的大学生表演了多首与月亮相关的诗歌和歌曲：苏东坡的《水调歌头》、李白的《静夜思》等。该校语文学院汉语专业的六名学生演唱的《康定情歌》十分感人、扣人心弦。孔子学院的三名学生还表演了自编自导的小品《买火柴的小男孩》。剧中的小男孩为检验买来的火柴是否好使，不惜时间当着售货员的面一一进行试验的举动令人捧腹大笑。“演员们”用中文流利地进行问候、讨价还价，把从课本中学到的知识自如地运用到实践中。剧情简单，话语不多，非常适合初学汉语的外国学生表演。孔子学院学生热尼娅演唱的歌曲《月亮代表我的心》把晚会带到了高潮。活动的最后阶段是知识问答环节。主持人给现场的观众提出了一些与中国节日相关的问题。观众回答十分踊跃，回答正确的获得了孔子学院颁发的精美纪念品。

将近晚上8点钟，晚会在愉快的气氛接近尾声，参加者迟迟不愿离去。外面夜空中已经升起一轮圆圆的明月。徜徉在静静的阿穆尔河畔，伴着皎洁的月色，依然会情不自禁地吟诵出那美妙的“海上生明月，天涯共此时”的千古佳句。

阿穆尔国立人文师范大学孔子学院开办不到一年，在这样一个只有二十万左右人口的小城市里，学习汉语的人数在不断增加。为了满足该地区居民学习汉语和了解中国文化的愿望，本学期孔子学院又增开了三个零起点汉语班。

（文/阿穆尔国立人文师范大学孔子学院 张金忠）

参加活动的部分人员合影

获奖的观众

知识问答