中外文化差异案例库平台

新西伯利亚国立大学孔子课堂 “中国文化节”

案例正文

2011年5月6日下午，由新西伯利亚国立大学孔子课堂举办的，以中国文化为题目的《中国文化节》拉开了帷幕。在新西伯利亚国立大学8号宿舍楼演出厅充满了中俄之间的友情。参加了由孔子课堂邀请的新疆大学和乌鲁木齐职业大学的代表们，新西伯利亚国立大学人文系东方学教研室师生们、学生父母等。演出的有新西伯利亚国立大学汉语专业2-5年级学生、孔子课堂汉语成人班学生、112学校2-4年级学生，同时来自于新疆大学和乌鲁木齐职业大学的学生。一进演出厅，就会产生一种已来到中国的感觉，为了精彩布置大厅，孔子课堂师生细心做了一些列计划工作，和学生们一起非常成功地布置好了“小型中国文化宫”。走廊两边挂着孔子课堂曾举办“我的中国”比赛中被获奖的，描述中国文化和生活的图片，3年级学生马克西姆用自己的关于中国纪念火柴收藏品来布置走廊两侧的玻璃柜，大厅前边安排了孔子课堂关于中国书法、剪纸、建筑、服饰、饮食等文化的书小型书展，此外孔子课堂副院长尤利娅为次活动专门准备了自己多年来收集的纪念扑克牌，在大厅里做了小型扑克收藏品展览。大厅里还挂着各种各样的灯笼。

这次文化周由汉语专业2年级学生刘德美拉和来自新疆大学的进修生海米提来主持，虽然他们是不同国家、不同语言的学生，但是用生动、活泼语言、模切地关系介绍每一个节目，就拉近了和观众之间的距离。因大部分参与此活动的学生是新西伯利亚国立大学人文系学生，邀请了人文系东方教研室主任叶列娜.瓦伊特科博士讲话。首先她肯定了这次孔子课堂为了举办《中国文化节》所做的全范围工作，感谢了中国代表团的到来，盼着欣赏中国代表团带来的精彩节目，同时希望继续发展各方面的合作关系。邀请中国代表团团长新疆友协副主任王崇安先生时，他表示感谢孔子课堂热心接待中国代表团，指出了孔子课堂通过《文化节》，为中俄友好关系所作出的贡献。

这次活动的特点是包含的文化内容十分丰富，有中国民间舞蹈、现代歌曲、小品、相声、中国古代书法艺术等内容。每一位表演节目者充满信心、充满活力、充满热爱中国文化的激情，发挥了自己的特点。参加演出的学生们穿了孔子课堂特意为他们准备的唐装。孔子课堂的中俄方老师们看到了，为了表演节目准备剧本、歌曲、音乐、服装，甚至排练等方面作大量工作的结果时，十分兴奋，为自己的学生感到了自豪。

为次活动，孔子课堂利用了自己一切优势，进一步展示了孔子课堂代表《文房四宝》文化、代表中国饮食文化、代表中国服饰文化的功能。安排了两个互动环节，第一个互动环节是，观众和表演节目的都参与了写中国毛笔字环节，孔子课堂为此环节准备了一切所需材料。大家一起写了难度较大的汉字，他们得到具有中国特色的小礼品时，又是格外兴奋，格外高兴。第二个环节是，大家一起品尝了二年级学生亲自做的中国菜，这时候在全厅就可以听到；“好吃”。孔子课堂采购了蔬菜、布置中俄学生亲自准备美味的中国菜。一起看节目，一起写汉字，一起吃饭，大家一起手拉手歌颂了中俄友好关系，延续了中俄永久的兄弟关系，巩固了今后中俄友好发展基础。

（新西伯利亚孔子课堂卡丽比努尔.买买提撰稿；Ye. Ungur拍照）

书法比赛——中国汉字真有意思！