巴伐利亚“中国城”迎来中国“亲戚”

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2011年3月2日，应迪特福特市（Dietfurt）市政府的邀请，中国驻德国大使馆李新参赞和夫人、使馆文化部邓卫幸、孙勤航主任、中国驻慕尼黑总领馆代继强领事、慕尼黑孔子课堂负责人高芳芳女士出席了当地本年度的“中国人狂欢节”盛会。

说起狂欢节，人们马上会想到绚丽火辣的巴西嘉年华会或是幽默疯狂的德国狂欢节。德国有着在狂欢节举行化装游行的传统，各地区庆祝狂欢节的形式也不尽相同。在德国南部巴伐利亚州一个名叫迪特福特的小镇，声称有个“中国人狂欢节”，迄今延续八十多年，成为狂欢节期间一道亮丽的风景线。小镇迪特福特有二千八百个居民，他们是典型欧洲人的模样，却喜欢自称为“中国人”，每年都举行盛大的“中国人嘉年华”。据说，小镇居民之所以自称“中国人”，是因为相传在很早以前，迪特福特所在教区的主教，听说迪特福特人纳税太少，就派税务官前往催税。当地人为逃避沉重的税赋，紧闭城门，不让税务官进来。 税务官将此举形容为“迪特福特人用城墙把自己围起来，就像中国人用长城把自己围起来一样”。从此，迪特福特人被称为“巴伐利亚的中国人”。

在该市市政厅门口，人们会惊喜地发现一位“清朝官员”。这位“官员”是一尊塑像，他带着尖顶帽，撇着八字胡，张开双臂，昂首挺胸，瞪着眼睛注视着来往行人。不仅如此，他的肚子里还不断涌出一股股清泉，泉水旁还竖着一块石碑，上面写着：“迪特福特——巴伐利亚的中国”。这就是迪特福特著名的 “中国人泉”。“中国人泉”建于1962年，迪特福特人以这位“清朝官员”的形象告诉每一位到访小镇的来宾：他们喜欢被称作“中国人”。

每年一度的“中国人嘉年华”到来时，该镇街头巷尾都悬挂着成串的红灯笼，许多人家的窗户上贴着“福”、“喜”等字幅，沿街的房子几乎都挂着印有龙图案的彩旗、长幅的锦缎和绘制华人头像的招牌，招牌旁边还用中文写着“嗨，华人”、“华人，你好吗”、“祝你生活愉快”等字样。在小镇生活的人们在这一天身着自制的、颇具“中国特色”的盛装，兴高采烈地参加游行活动。值得一提的是，该镇的形象代言人就是狂欢节选出的“中国皇帝”，而且“中国皇帝”的头衔是终身享有的。 每年的狂欢节都由这位“中国皇帝”来主持。

如今，“中国人狂欢节”已成为迪特福特最具特色的民间活动。随着中国经济的发展，狂欢节的中国色彩越来越浓，名气也越来越大，吸引了许多游客前来观赏，带动了小镇旅游业和商业的发展。迪特福特人说，他们热爱、敬仰中国文化，他们喜欢“中国狂欢节”，更为家乡拥有“巴伐利亚的中国”的称号而自豪。

小镇居民身着综合中国和巴伐利亚特色的服装，参加狂欢节游行

李新参赞在参观过今年的狂欢节后表示，通过狂欢节，中德双方可以更好地加强交流、增进互信、共同发展、共同进步。在市政府举办的欢迎酒会上，Weer女士和李新参赞分别代表迪特福特和中方贵宾致欢迎辞和答谢辞。Weer女士表达了希望能在两国政府的支持下，创建良好的投资与发展环境，促进本地经济与旅游业的发展的愿望。李新参赞在答谢词中，称“迪特福特人是我们中国人的亲戚”，这一句话赢来全场嘉宾的掌声，拉进了主宾双方的距离。在欢迎酒会上，慕尼黑孔子课堂负责人高芳芳与Weer女士进行了亲切的交谈，并达成了合作意向。目前，孔子课堂已经向迪特福特市发出了青少年夏令营活动的邀请，从2011年开始，该市每年将选派青少年参加由孔子课堂参与组织的中国夏令营活动，而孔子课堂方面也已经受邀参加将于今年7月份在迪特福特市举办的暑期文化活动。

中德嘉宾在中国使领馆赠送的礼物前合影