“汉字五千年”巡演团圆满完成新西兰巡演任务

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

更多图片

应新西兰奥克兰市、丹尼丁市、基督城市政府邀请，由奥克兰孔子学院和坎特伯雷大学孔子学院组织，国家汉办/孔子学院总部为新西兰政府举办的中国元宵节大型庆典活动组织了“玉兔贺春”主题文化演出，而所有演出节目都是在“汉字五千年”品牌演出的基础上精心编排的。

2011年2月18日，巡演团的首场演出在奥克兰大学内拉开帷幕，奥克兰孔子学院将当地四所中小学学生齐聚一堂，三百人的礼堂座无虚席。在新西兰汉语基金会主席David的主持下，“汉字五千年”主题演出拉开了新西兰元宵节庆祝的序幕。演出结束后，学生们久久不愿散去，和演员们合影，拉着演员询问他们在节目中了解到的中国文化知识。浓郁的中华文化气息、精彩的演出为夏日炎炎的校园注入了来自东方的清雅之气。

2011年2月18日傍晚，夏日的阳光收起了热度，而在奥克兰市中心的Albert Park却是气氛越来越热烈。新西兰政府在中心广场搭建了正式的舞台，用各色各样的中国花灯装扮了整个广场，这里就是元宵晚会的现场。傍晚5点半，国家汉办“汉字五千年”的演出为当晚元宵节的三场表演拉开了序幕。新西兰总理约翰金John Key先生的代表、民族事务部部长Hekia Parata（Minister of Ethnic Affairs）,奥克兰市长 Len Brown先生，中国驻新西兰大使徐建国先生，中国驻奥克兰总领馆总领事廖菊华女士都出席了元宵节开幕式。在奥克兰市长Brown先生主持下，民族事务部部长Hekia Parata代表新西兰总理致辞。整个广场人山人海，大约四万多名观众在现场观看了演出。夕阳下，萨克斯和二胡以及中国大鼓的演奏声中，《向我这样的朋友》为庆典活动拉开了序幕，古典韵味十足的《相合歌》展现了中国文化的源远流长，《剪纸姑娘》将中国新年的气氛演绎推向了高唱，让观众惊叹不已，掌声不断！

2月18日当晚连续进行了三场演出，让观众流连忘返。演出的空挡，中国驻新西兰大使徐建国先生携夫人，中国驻奥克兰总领馆总领事廖菊华女士到演员们休息的演出棚内慰问我们的演员。徐大使和在棚内的每个演员及工作人员握手，感谢国家汉办选派派来的如此精彩的演出，为中国文化在新西兰的推广起到了积极有效的作用，并提出希望国家汉办继续大力支持新西兰的中国文化推广，2012年能够再派“汉字五千年”演出团参加元宵节大型活动，为新西兰人民更好的了解中国做出更多贡献。徐大使对小演员们说“你们演的太好了，我代表中国驻新西兰大使馆感谢同学们。”

当晚第二场演出结束后，新西兰民族事务部部长Hekia Parata女士和奥克兰市市长Brown先生也来到演出棚内看望演员及工作人员。Parata女士说“感谢你们，年轻的中国艺术家们，你们太棒了，演出非常精彩，中国年轻人太漂亮了！我代表总理Key先生感谢你们，你们为新西兰人民带来了清新而震撼的中国节目，邀请你们明年再来新西兰！”奥克兰市长热情而激动的和演员拥抱，他代表奥克兰全体全体市民感谢国家汉办和孔子学院，为奥克兰民众带来的中国文化，他说“谢谢你们，孔子学院对奥克兰市很重要，我在这里等你们，明年再见！”

2月19日下午，在Albert Park广场上，演员们还在彩排和走场，为晚上的演出做着准备。但是前一天晚上看过演出的一些观众早早的来到了现场，静静坐在台下，看着演员们忙碌。演员们休息的空挡，观众们就涌过来和演员合影。有一对带着孩子的夫妇说“你们太美了！我把朋友和家里人都叫来了。我们都没看够，还要再看一遍。”演员们在这个时候都当做小使者，和观众聊起了中国，给孩子贴上汉办的sticker，给年轻人发起了汉办印制的

书签，给年长的人送去剪纸的中国兔子。虽然演员的英文参差不齐，但是他们和当地朋友的交流让热情沟通了，语言的精确已经不重要了，一些观众和演员们学着说“兔子、你好、新年快乐”，笑在一起、抱在一起、乐在一起……当晚的三场演出观众比第一天几乎多了一倍，广场到处是站着的人，有的孩子骑到了爸爸的肩上，有的爬到了树上。藏族现代舞《康定情人》热情奔放，《亲爱的人》小歌舞让人陶醉，《马缨花》三个男孩子的风趣舞蹈让观众举手鼓掌，一遍一遍。演出结束后，很多观众还流连忘返，热情依旧。

2月20号是奥克兰市政府元宵灯会的最后一天，华灯初上，将近5万观众将广场占了个水泄不通，演出中《小城雨巷》柔美的江南女子完美诠释了中国优雅，《太极剑》让喜爱武术的观众欢呼不止，中新民歌对唱让观众击掌跟唱，笑声不断。三场演出在热烈而不舍中结束，很多观众拿着在演出互动中抢到的中国剪纸、灯笼和书签把玩观看，流连忘返。

2月21日，上午受中国驻奥克兰总领馆廖菊华总领事的邀请，国家汉办“汉字五千年”主题演出团全体演职人员参观了总领馆。廖总领事首先感谢国家汉办派送质量高、内容清新、形式多样和创意新颖的“汉字五千年”主题演出团到奥克兰，为当地政府举办的的元宵节助兴添彩。廖总领事向所有人员介绍了新西兰及奥克兰的基本情况和华人华侨的生活，赞赏孔子学院在汉语推广过程中起到的作用。聊总领事还特意关怀演员们在奥克兰和北岛演出期间如果有任何的需要和要求，她都会不遗余力的予以支持。

2月22日，上午“汉字五千年”分别在位于罗特洛拉两所孔子课堂进行了整场的演出。在罗特洛拉市体育场，市政府为演出专门搭建的舞台，并组织了全市中小学和市民前来观看演出。每场演出都是乐调悠扬，舞步铿锵，似乎一下子就将在场的学生和观众带入了中国美丽的文化长河中，接下来从书画到古典乐器，从太极到江南雨巷，从汉唐歌舞《相合歌》到奔放的蒙古舞蹈…在场的每一个观众被中华文化的无限魅力所深深地吸引了、震撼了。

2月23日凌晨，新西兰南岛基督城发生了地震，巡演团不得不取消后续的演出，演员们都说，为了地震中受到伤害的新西兰人民，如果需要，我们会坚持演完每一场。巡演团自发自愿的为地震灾区进行了捐款，并将通过奥克兰孔子学院联系灾区机构进行捐助。

由于地震，不得已也取消了巡演团赴澳大利亚的巡演活动。澳大利亚的Ryde市政府市长转告巡演团的所有成员：“感谢你们，勇敢的中国年轻人，你们为新西兰人民带去了欢乐。我们完全同意汉办取消演出的决定，我们澳大利亚和新西兰是一家人，我们不应该在这个让人悲痛的时间再进行欢歌笑语的活动，我们为你们而骄傲！”

从2月17日到2月23日，汉字五千年演出团在新西兰大小各场演出共计14场，观众17万余人。为中国文化在新西兰的推广，为推动当地孔子学院工作，为更多的人了解和喜爱中国起到了积极作用。