新西伯利亚国立大学孔子课堂举办首届中国电影配音大赛

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

当地时间11月14日，“第一届新西伯利亚地区大学生中国电影配音大赛”在俄罗斯新西伯利亚国立大学隆重举行。来自新西伯利亚国立大学、西伯利亚干部管理学院、新西伯利亚国立师范大学、新西伯利亚国立技术大学、托木斯克国立大学以及阿尔泰国立大学6所院校的13支代表队参加了此次大赛。

新西伯利亚国立大学孔子课堂中方院长王琳、新西伯利亚国立技术大学孔子学院中方院长王婵娟等5位嘉宾担任评委。大赛吸引了百余师生到场观看。

比赛现场

比赛分为两个环节。在指定配音环节中，选手需提前为电影《不见不散》中的经典片段录制配音。当播放到来自新西伯利亚干部管理学院的В.А.Крылова的配音片段时，观众纷纷对她略带京腔的发音称赞不已。更有评委老师赞叹仿佛是演员徐帆的原音重现。

托木斯克国立大学代表队为《泰囧》配音

第二个环节为自选片段配音。参赛选手为大家献上了一场精彩的视听盛宴。特别是来自托木斯克国立大学的两位选手，为电影《泰囧》中徐峥和王宝强的精彩配音，与视频契合度相当高，极富感情的搞笑配音赢得了现场的阵阵笑声。

参赛选手与评委合影留念

最终，来自新西伯利亚国立大学的代表队获得了本次大赛的一等奖，另外颁出的还有第二、三等奖以及最佳声优奖、最佳风采奖、最具潜力奖。

赛后，学生们都表示通过此次配音大赛，不仅提高了他们的口语能力，更激发了他们学习汉语的热情。

供稿：杜一鸽