愉快地体验2011北京外国语大学大学生艺术团在威尼斯演出

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2011年春节将至，北京外国语大学学生艺术团在校长陈雨露的带领下在意大利进行巡演。在新年刚过去的寒冷的1月为意大利送来了一股温暖的春风。

威尼斯是巡演的第三站，为了更广泛的宣传中国文化，威尼斯大学孔院特意将演出安排在离威尼斯30公里外美丽的小镇上的Stefanini学校，这是一所正在建设中的孔子课堂，已经开设了3个学期汉语课，100多名意大利初中学生正在学习汉语。今天300多名中学生及老师、家长一起第一次体验了到来自遥远东方的中国传统文化。

1月24日，Stefanini学校被中国元素的新春展板装扮起来，礼堂萦绕着民族音乐，在礼堂入场口设立剪纸桌，摆放了丰富的小礼品。观众一进来就感到浓浓的春节的气氛。小观众一进来就迈不开脚了，选一只什么样子的“小兔子”，剪一张什么图案的剪纸。家长“吃惊”地看着孩子主动跟中国人打招呼，勇敢地说着自己学过的汉语。

此次演出的主题是“回访马可•波罗的故乡”，北外“艺术家”们充分利用外语优势，自然亲切用意大利语串台，没有语言障碍，引导着大家欣赏中国民乐、京剧、民族舞蹈、书法剪纸、功夫武术。中间时时穿插互动，孩子们“抢”着回答问题，表示他们知道答案，也希望得到精美的小礼物。很快孩子们就全身心地进入到演出中：情不自禁地喝彩、吃惊地叫喊、热情地鼓掌，孩子们的积极热烈的反应深深地感动了他们的父母和老师，看到孩子们这么喜欢，满足得就像过节一样，连矜持的家长也受到感染加入其中。整个会场气氛越来越轻松、热烈。演出刚谢幕，孩子们就迫不及待地要靠近舞台，一得到允许就“冲”上台，近距离地看看，摸摸京剧服装、功夫的道具，“勇敢”地要求与演员合影。

这是一次成功的演出。对孩子们来说，这次演出可能就种下一颗学习汉语的种子；对老师来说，没有什么教学方法比孩子有兴趣更重要。对北外演出团来说，长途巡演的辛苦在孩子们的笑声中得到了回报；而对孔子学院来说，这是新年伊始最好的礼物，为我们海外推广汉语，特别是面向青少年朋友推广汉语，做了一个“声情并茂”的活广告。

(威尼斯大学孔子学院 )