孔子学院中摩师生共庆春节

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

今年是摩洛哥穆罕默德五世大学孔子学院自揭牌以来的第一个春节联欢会，师生们从去年年底就开始积极为这个对中国人来说是最重大的传统节日忙碌着。每个周末下午，中国老师们都在校园里倾心竭力地辅导学生们唱歌中国歌曲、朗诵古诗词、打太极拳，不仅孔院的学生们踊跃参与，校外的人也都纷纷参加进来，使得平时静谧安宁的阿拉伯式庭院变得喧嚣热闹起来。

不巧的是，今年春节演唱会的时间正好是一些当地学校的寒假期间，正当中国老师们有些担心学生会因外出休假而不能参加联欢会时，聪明伶俐、性格开朗的小姑娘阿拉眉就说：“这是老师为我们准备的节日联欢会，我们怎么能不参加呢？！”一位五十四岁的女教师，她也是汉语班的优秀学生，当得知联欢会不能因为一些学校放寒假而改期举行之后，就说：“为了这个春节联欢会，我会从休假的另一个城市赶回来的，这个节日对我太重要了，我绝对不能错过！”

一到腊月二十三，中国传统的小年，教室里就被师生们装扮起来，周围墙上挂着汉办送来的中国名山年历，门上贴上了对联，喜庆的红灯笼和装饰鞭炮也都挂了起来，节日温度开始上升。同学们在郭玲老师的带领下，一面上课，一面在课间练习要上“春节联欢会”的节目。院长杨刚老师也借此机会向学生们讲解中国的新年 --- 春节，以及与春节有关的春联、鞭炮和红灯笼等的知识。学生们都开始期盼联欢会的到来，文艺活动积极分子也都跃跃欲试，准备在联欢会上一展才艺。

23日是小年，考试完了，练习唱歌节目。

29日正是期末的最后一天，还有一场考试。

1月29日，联欢会如期举行。拉巴特的最近正是雨季，连日阴雨，这天也不例外，在雨停了的间隙，阶梯礼堂前的院子里，两棵的棕榈树在文学院摩式绿顶、白墙和楼廊的映衬下，显得格外高昂健壮。礼堂里，舞台上面悬挂着一对红灯笼和大串的装饰鞭炮，入台口闪烁着小灯笼等，给舞台增添了活力，金黄色带有双鱼的成串元宝和两个红黄相间的风车，更使整个舞台显得喜气洋洋，四周墙上是精心布置中国结和福字方斗，更为打听增添了热闹气氛。

联欢会终于开始了。中国使馆文化处的姜振霄和二秘王红川以及其他人员都到达会场，与孔院院长杨刚老师及两位汉语教师郭玲和隋鑫登台给全体学生和到会人员拜年。之后，院长通过投影幻灯片向全体学生讲解了中国春节的来历和拜年的意义，以及红色与鞭炮对中国人的特殊涵义。

在这之后，学生们分别身着自己的民族服装、中国古代戏装太极服，在身着摩洛哥传统长袍“吉拉巴”的中国老师带领下，逐一上台表演了中国歌曲“月亮代表我的心”、“甜蜜蜜”、朗诵了中国古诗词“山村咏怀“、“悯农”、“春晓”和“咏鹅”和太极拳。礼堂里就座除了孔院的学生和中国留学生以及他们的亲朋好友之外，还有一些学生家长，带着相机也来了。很快礼堂里就聚集近百人。

也许台上表演的节目显得有些简单，也许学生们发音和动作都还存在着许多不足，但要知道这都是由只学了四个月汉语的学生表演的，他们热衷于学习汉语，渴望了解中国文化，为此花大量的时间和精力，一些学生主动参与每次文化活动的组织工作，精心制作PPT片，选用大量的照片来反映孔子学院的发展过程和学生们的活动情况，对宣传孔子学院起到了中国教师所无法起到的作用。在所有的文化活动中，他们倾心投入的热情完全可以弥补所有缺憾。

摩洛哥是一个开明的君主制王国，摩洛哥人都对自己的国王、国家和文化怀有深切的爱和强烈的自豪感。为了回馈他们对中国人民和文化的热爱和关注，孔院所有中方人员都主动与学生交流，了解摩国的文化和风土人情，并高高兴兴地穿上学生们送给她们的礼物“吉拉巴”参加春节联欢会。她们的这一举动受到了学生们的热烈欢迎，纷纷抢着与她们一起照相。演出结束后，全体演员和来宾上台照了集体照 。最后，联欢会在摩洛哥学生们高声歌唱的当地歌曲中结束。

联欢会结束后，学生们替换着穿上中国的戏装，在被装饰成中国传统春节气氛的礼堂里中照相，乐此不疲。孔院为节日特地订制的中餐使的全体学生的情绪达到高潮，大家一边三三两两地聚在一起分享各自取来的食品，一边热烈地交谈，中摩学生互相交换联系方式，一起拍照，很快就融合在了一起。节日热闹的气氛和朝气蓬勃的喧嚣一直到清洁人员把场地清理干净之后很久，才逐渐散去。

摩洛哥穆罕默德五世大学孔子学院院长

杨刚