曼松德孔子学院举办中国古典诗词歌曲演唱活动

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

4月20日—22日，泰国曼松德孔子学院举办了中国古典诗词歌曲演唱活动，曼谷及周边社区民众40余人参加了此次活动。

中国有许多歌曲将曲调与古典诗词相结合，如邓丽君的《但愿人长久》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》、《几多愁》与李煜的《虞美人》，杨洪基的《满江红》与岳飞的《满江红》等，都是通过歌曲的传唱加深了泰国民众对于古典诗词的印象和理解。“明月几时有，把酒问青天”、“春花秋月何时了，往事知多少”……孔院学员们吟唱着这些脍炙人口的诗词歌曲。

分组练习

教师讲解

从发音、变调，到音高、音准，孔院教师细致地讲解了诗词歌曲的具体唱法。对于歌曲中的高音部分，教师带领大家分组跟随原唱反复练习，直到大家掌握每一句的演唱要领为止。孔院教师还向学员们介绍了古典诗词的创作背景、作者生平等相关的知识，使学员们更好地理解诗词的深层涵义。

很多学员表示，由于中泰两国历史和文化的差异，此前并不知道中国的诗词歌赋富有如此丰富的内涵，通过这次学习，自己对古典诗词的理解更近了一步，对古典诗词的鉴赏能力也有所提高。泰国本土教师艾思琪（Ms. Napapo Thanakwang）表示，此次活动丰富了大家的汉语学习知识面，希望孔院今后能够更多地举办此类活动，使大家更直接地找到汉语学习中的乐趣。

供稿：尚上