马蹄腾瑞雪、羊角触红梅——记圣玛丽大学孔子学院2015年春节庆祝系列活动

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2月5日，圣玛丽大学孔子学院在St. Catherine’s小学的中国文化日活动正式拉开了春节庆祝活动的序幕。St. Catherine’s 小学是哈利法克斯当地一所法语小学，这是第二次与圣玛丽大学孔子学院合作。活动分为现场表演及中国语言文化展示两部分，语言文化展示又分汉语、书画、服饰游戏、武术和剪纸几个部分进行。

早上九点，现场武术及民乐表演拉开了中国文化日的帷幕。在简短的介绍之后，圣玛丽大学孔子学院的志愿者们为四百多位师生，带来了古筝、武术以及葫芦丝表演，向全校师生淋漓尽致地展示了中国传统乐器以及武术的特魅力。

圣玛丽大学校长Colin Dodds博士在2015春节联欢会上致辞

表演结束后，St. Catherine’s小学的师生们以班级为单位轮流来到中国文化日的现场，轮流来到各个展示区进行学习和体验。语言学习区内，志愿者老师向孩子们介绍了中国传统佳节春节的习俗，并学习你好、熊猫、新年好、谢谢等基本的汉语词语和问候语。在活泼的小游戏中孩子们充分学习和运用了所学的词语进行对话与交流，会场里，时常传来孩子们混合着汉语词汇的说笑声。书画区向孩子们展示了文房四宝以及中国书法与绘画的基本技法。通过简单直观的体验让孩子们感受笔、墨、水与宣纸一同造就的神奇与美丽。中国传统服饰区里，孩子们穿上中国传统旗袍或是唐装，沉浸于踢神奇毽子的活动中。下午，应学校老师要求，我们也开设了中华武术的体验区，年龄稍大的孩子们跟着志愿者老师一起学习了基本的武术技法。在剪纸展示区，志愿者老师给孩子们展示了精美的剪纸作品，并和孩子们一起剪了“春”以及“熊猫”。

圣玛丽大学孔子学院志愿者老师指导St. Catherine’s 小学生剪春字和熊猫

原定于2015年2月6日在Caldwell Road 小学的庆祝活动由于极端天气原因更改至2015年2月10日。Caldwell Road小学不在哈利法克斯市内，有近一个小时的车程。对于Caldwell Road小学的三百多名学生来说，中国文化体验日可能是充满未知和新奇的一天，但对于简鹏和他的妈妈来说，却是兴奋忙碌的一天。10岁的简鹏对圣玛丽大学孔子学院和中国并不陌生，他不仅曾参加过孔院举办的武术课以及三期夏令营，2014年9月起他还成为新开设的快乐汉语课的活跃分子。在汉语课上他学习了许多汉语语言知识和中国文化，文化日这天他“受聘”担任小助教老师，带领自己班的同学们学习节日用语。哈利法克斯当地学生家长们的意见对学校来说十分重要，简鹏的妈妈Cindy是促成此次文化活动的联系人之一，文化日当天她也作为志愿者在剪纸展示区热心地帮忙。同时作为志愿者帮忙的还有Caldwell Road小学一位老师的女儿Kate。短暂的一天里，Caldwell Road小学的三百多名学生秩序井然地对中国语言及文化有了亲身的体验。简鹏不仅小老师做得有模有样，在每个展示区也都耐心将自己从课上学来的一些基本中国文化知识介绍给同学，同学们都非常羡慕他参加了孔子学院快乐汉语这么棒的课程，了解这么多中国文化，汉语也说得字正腔圆。

简鹏同学协助孔子学院中文志愿者老师为Caldwell Road小学同学教授汉语

2月23日的哈利法克斯刚刚结束了一场大暴风雪和一场严酷程度创历史新高的大冻雨，路面结满了了冰，十分危险，但我们的中国文化日活动仍然风雨无阻地继续着。一大早，潘院长就载着孔院的大家又一路颠簸着来到了Bel Ayr小学。这次活动的联系人是一位该小学学生的家长，她曾带着孩子来参加过孔子学院的“十周年庆祝”文化活动，当时我们的精彩纷呈的文化体验活动给她留下了深刻的印象。在她的牵桥搭线下，Bel Ayr小学决定在春节时开展这一场全校性中国文化体验活动，让孩子了解中国文化，更好地理解欣赏多元习俗和文化。和以往的文化体验活动一样，我们这次也分为“汉语角”、“剪纸”、“书法”、“中国传统服饰和游戏”四个展示区。从早上八点多到下午将近三点，全校从幼儿园到六年级的两百五十多名孩子们一波接一波地来到活动现场，孩子们从一个展示区到另一个展示区聚精会神地学汉语，有模有样地用毛笔蘸着香香的墨汁写着刚学会的“羊”字，小心翼翼地剪着可爱的熊猫，兴致勃勃地试穿着传统服饰，下着五子棋，踢着毽子，整个体育馆里洋溢着孩子们开心的笑声，和用汉语“你好”“新年好”打招呼的声音。

Bel Ayr小学的学生学写羊字，地上铺满了他们的待晾干的作品

除全天的展示活动之外，孔院还在两所小学校里举办了以班级为单位的中国文化展示体验活动, Taltallon 小学的体验课堂就是其中的第一个。2月11日上午十点，孔院的志愿者老师准时来到了Taltallon小学五年级Myah的班上，十岁的Myah 早已穿好漂亮的中式旗袍在教室外迫不及待地等着了。Myah是圣玛丽大学孔子学院的优秀小学员也是一个小小文化使者，她不仅参加了孔子学院的好几期夏令营，也参加了我们新开设的快乐汉语课，这天她作为孔院志愿者老师的小助手和志愿者老师一起向班上的小朋友们介绍春节文化。志愿者老师一进门，班上的三十多个孩子叽叽喳喳迫不及待地向她“炫耀”起他们已经从Myah那里了解到的中文和中国文化知识。志愿者老师带领孩子们一起装饰了教室。门廊下挂上大红灯笼，门上贴上喜庆的对联和“福”字，墙上挂上红灿灿的中国结和鞭炮装饰品，窗上贴上各色精致的窗花，伴随着喜气洋洋的节日音乐，孩子们忙得不亦乐乎，中国的“年”味漂洋过海在这所加拿大小学蔓延开来。装饰完教室后，Myah小老师跟小朋友讲了春节的来源——“年”的故事，又和志愿者老师一起介绍起中国传统春节习俗，大家一起观看了精选的央视春节联欢晚会的节目，当观看到《少年中国》武术表演和《千手观音》舞蹈表演时，不仅仅是在场的孩子，还有好奇前来围观的老师和学生，都张大了嘴巴发出称赞之声，惊叹于中国传统武术和舞蹈震撼人心的美与魅力。然后，大家一起学习了一些简单的汉语，动手做起了红包，写起“羊”字，一起分享了装在红包中替代纸币的金币巧克力和幸运饼干。孩子们对中国和中国文化的兴趣和了解远远超过了志愿者老师的期待，预留的二十分钟的问答时间完全不够，孩子们兴致勃勃一个接一个举手提问，志愿者老师也耐心地一个个解答。这次的体验活动的最后的一个环节是“中国传统服饰展示和体验”，孩子们看着一件件漂亮的中国传统服饰，开心地欢呼起来，一个个兴高采烈地试穿了各式各样的传统服饰，体验到了传统中国服装之美。

圣玛丽大学孔子学院志愿者们为St. Catherine’s 小学师生进行配乐武术表演

2015年2月24日在Westmount 小学的体验课堂是其中另一个。早上8:55孩子们进入教室时，就纷纷发出了惊叹声。窗户上火红的窗花；门口喜庆的对联和“福”字；热闹的爆竹挂件、精巧的剪纸“春”以及传统的音乐马上就把从未到过中国的孩子们放入了一个充满年味的“世界”。在两个小时时间内，志愿者老师向体验课堂里的24名8-10岁的孩子们展示了春节的起源、民俗；学习了基本日常和节日用语；一起写“羊”字和“福”字并制作了红包。孩子们表现出对春节、生肖、汉字、手工等中国传统文化和技艺的极大兴趣。第一次用毛笔在宣纸上写字；第一次看到窗花和春联；制作红包并抽取到带有满满祝福的同伴的红包都让他们兴奋不已，甚至其他班级的孩子和老师们也忍不住好奇纷纷过来询问。与我们联系的Amanda老师也非常开心的用相机记录下了孩子们学习和展示的瞬间，她表示明年一定要尽早联系孔院，争取也能让全校其他孩子都有机会了解和体验中国文化。

2月27日晚，冰天雪地的哈利法克斯寒风瑟瑟，但圣玛丽大学的学生活动中心大厅内却人头攒动，一派忙碌、热闹与祥和，筹备已久的圣玛丽大学孔子学院2015年春节联欢会正在此如火如荼地进行着。来参加联欢会的除了孔子学院学员及其亲友外，还有圣玛丽大学的校领导、哈利法克斯当地华人组织负责人等百余人。圣玛丽大学校长Colin Dodds博士、哈利法克斯华人协会主席赵永淦教授以及孔子学院学员代表安东尼先后为联欢会致辞。他们在致辞中皆十分肯定了圣玛丽大学孔子学院对当地普及中国语言与文化中所作出的重要贡献。安东尼标准的汉语及幽默的讲话引来大家的阵阵掌声。孔子学院的小学员们穿着漂亮的中国传统服装，字正腔圆地说着“新年好”，大朋友和小朋友们开开心心地领红包，猜灯谜，写“福”字，大家一起其乐融融地欣赏着精彩纷呈的节目，庆祝着中国年。当天的节目可谓丰富多样，既有小学员们合唱《新年好》，中西合璧的韶琴、吉他弹唱《月亮代表我的心》和《茉莉花》，又有传统的古筝琵琶助兴，陶笛葫芦丝悦耳，更有北师大珠海校区表演嘉宾带来的一曲美妙动听的《荷塘月色》。

喜气洋洋的系列春节庆祝活动为为暴风雪冻雨充斥的哈利法克斯的二月带了了浓浓的暖意。各相关华人社团纷纷举办春节庆祝活动，为向当地主流社会宣传中国春节文化、加强中加文化交流起到了积极的作用。除以上春节活动外，圣玛丽大学孔子学院还积极赞助支持了新斯科舍省华人协会的2015年新春晚宴，晚宴邀请了新省省督、新省移民部长、高教部长、哈法市长等政界名流。出席晚宴的还有当地大学及主要企业的代表参加；孔子学院赞助的另一春节活动是大西洋地区港加商会举办的新春庆祝会。庆祝会邀请了正在圣玛丽大学访问的北师大珠海分校的代表团参加，代表团呈上了一台极具中国特色的文艺演出，为晚会抹上了一抹亮丽的中国红。

（文/裴紫伊、谢娜；图/童心韵、田晓梅）