英国兰开夏中央大学孔子学院举办迎新春系列文化活动

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

近日，英国兰开夏中央大学孔子学院接连举办数场中国文化活动，以别致的方式喜迎羊年新春。

1月23日，应BBC兰开夏电台节目之邀，孔子学院英方院长余斐霞与孔院教师蒋云珍和两名留学生志愿者前往该台直播室，介绍羊年春节的文化内涵、象征意义以及孔院相应的系列庆祝活动，并讲解了中国南北方过年时在饮食文化上的差异。她们在直播室现场演示中式炒菜和饺子烹煮的全过程，与节目主持人布勒特•戴维森（Brett Davison）和莎莉•纳登（Sally Naden）一起讨论中华美食烹饪特色。

在BBC兰开夏电台直播室与歌手和乐手为新春系列庆祝活动暖场

在BBC兰开夏电台直播室烹煮饺子

24日，孔子学院与普雷斯顿市哈里斯博物馆联合举办开放式的中国诗歌赏析活动。在博物馆的陶瓷品展厅，英方院长余斐霞朗诵了中国唐代诗人王维的传世佳作《山居秋暝》，并进行了逐字逐句的英译，讲述了“明月松间照，清泉石上流”的深刻禅意。中方院长隋刚与兰开夏中央大学研究学者、诗人伊芙妮•瑞迪克（Yvonne Reddick）共同朗诵了中国现代诗人徐志摩名诗《再别康桥》的中英文版本，阐释了现代诗所体现的文体特征、主题内容和跨文化影响。

在哈里斯博物馆举办开放式的中国诗歌赏析活动

在哈里斯博物馆共同朗诵现代名诗《再别康桥》

从现在起到三月上旬，孔子学院还将在普雷斯顿市及周边地区举办20余场文化活动，为当地多个学校、机构和社区送上源于中国传统文化的新春暖意。