大真大学孔子学院举行中国现代话剧节开幕式

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

11月29日，韩国大真大学孔子学院举行与首尔话剧协会的合作协议签订仪式暨中国现代话剧节开幕式。中国驻韩大使馆教育参赞艾宏歌，大真孔院韩方院长金炯基、中方院长崔松鹤，首尔话剧协会会长朴章烈，韩国著名话剧导演潘武奢等人出席开幕式。

金院长在致辞中说，他希望能通过话剧这样一个新载体来展现中国文化，加强两个单位及两国文化交流；艾参赞表示，大真孔院在两国话剧交流中做出大胆的探索和尝试，这样能够大力推进两国的深层次文化交流与合作；朴会长、潘导演也先后致辞。

签约现场

随后，金院长和朴会长签订《大真大学孔子学院与首尔话剧协会合作协议书》，标志着大真孔院将携手首尔话剧协会翻译优秀的中国话剧作品并搬上韩国舞台。

开幕式上展演的话剧《压迫》，是中国著名喜剧家丁西林的代表作，反映了一些大城市的房东普遍不愿接收单身房客的现象。该剧由长期致力于中国话剧研究的韩尚德教授翻译成韩语，并由韩著名话剧演员演出。

朴会长表示，首次把中国话剧搬上韩国舞台，是大真孔院为传播中国文化、加强两国文化交流做出的新探索，填补了中韩文化交流空白，有里程碑的意义。

据了解，此次话剧节为期5天，前来观看演出的观众逾千，包括业内人士、公务员、在校学生以及普通市民等各界人士。