威尼斯大学孔子学院联合举办与作家会面：格非作品研讨会

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2014年10月6日晚，在威尼斯大学古老建筑圣玛格利特小礼堂，威尼斯大学孔子学院，继2014年4月合作举办威尼斯品牌文化活动“文明的十字路口：作家格非专题讲座”后，再次与包括威尼斯大学东亚北非系、东方语言翻译系、文学信息局及中国人民文学出版社等多家机构合作，联合举办了题为“转义、主题和理念：格非的作品---与作家会面”研讨会。研讨会的目的是为威尼斯大学的师生提供一个研究中国当代文学的平台，尤其是通过与作家本人及其相关出版机构、翻译及研究者会面的方式，共同深刻领悟中国当代著名作家获奖作品的含义与意义。

研讨会现场

本次与作家会面研讨会，集中研讨使格非获奖的两部作品：《隐身衣》和《人面桃花》，它们使作者分别获得第六届鲁迅文学中篇小说奖和第三届华语文学传媒大奖年度杰出成就奖。主讲人除作家本人格非外，还有威尼斯大学孔子学院意方院长马克（Marco Ceresa）教授及中国语言及文学副教授尼古拉（Nicoletta Pesaro）、主持人维托乔（Vito Ciao）及人民文学出版社责编刘稚。会上，各位主讲人结合作品朗诵，分析了《隐身衣》与《人面桃花》描写现实与超越现实、古典音乐及哥特式艺术的诠释等转义的意义、主题及其省思。这种与作家会面式的研讨会，吸引了300多位师生参加，很好地宣传与推广了当代中国文学获奖作品，也使更多的师生了解了孔子学院的文化活动使命与意义，同时，这也是培养与造就新汉学家极为重要的形式之一。

桂勤