美国“天女”散播中国戏曲艺术之花

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

近日，由美国宾汉顿大学戏曲孔子学院选送的选手Carrie Buck（中文名：白珂），凭借中国京剧《天女散花》的出色表演，在众多选手中脱颖而出，以5万多票的成绩，荣获第12届“汉语桥”网络视频大赛优秀奖。

中国戏曲综合性、虚拟性和程式性强，这一东方古老而又神奇的艺术样式，在外国观众心中，显得很神秘。白珂能将《天女散花》中的表演程式娴熟掌握，自如运用，着实令人惊叹。看着那飘然若仙的袅娜身姿，伴着彩绸旋转飞舞，观众们纷纷反映，如果不看视频介绍，谁也不会想到，这竟然是一位美国“天女”。然而，就是这位美国姑娘，凭着自己对中国优秀传统文化的热爱和执着追求，借助“汉语桥”网络视频大赛这一平台，向世界各国人民传播了中国古老的戏曲艺术，用自身行动诠释了“越是民族的，越是世界的”这句名言。

白珂有此佳绩，是中外双方合作院校长期培养的结果。她在美国纽约州立宾汉顿大学学习了三年中文，并选修了宾汉顿独特的“唱歌学中文”课程。在张泓老师的精心培养下，她在“汉语桥”比赛中，连续两年获奖。她的一曲“思念”为她赢得“汉语桥”美国东部地区的第一名及孔子学院网络大春晚的头等奖。在此基础上，今年春季学期，白珂在中国戏曲学院留学。经过在“中国戏曲艺术家摇篮”的进修，她的戏曲表演技艺突飞猛进，成为国戏留学生的典范。美国“天女”的此次获奖，会吸引更多的外国学生关注中国戏曲，关注中国的优秀传统文化。

美国“天女”

Carrie Buck