中国传统艺术亮相大学城— 普瓦提埃大学孔子学院组织木偶剧演出

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2013年2月，扬州木偶剧团的4名艺术家继他们在巴黎的演出之后，来到法国著名的大学城普瓦提埃市，在孔子学院的组织下举办了三场演出，在本地大获成功。江苏扬州木偶剧团是饮誉中外专业艺术表演的团体，到目前为止已经走遍了世界40多个国家，他们传播了扬州木偶戏这种传统的中国民间艺术。扬州木偶剧团的木偶戏，传统与现代完美地结合，为了更适合在国外演出，专门做了改良。现在给我们的是有着人偶同台，更好的传递了传统文化，结合了西方文化。

在普瓦提埃的的第一场演出是普罗维登斯初中，这所初中是孔子学院的教学点，开设了中文课程和中文体验课程，百余名学生通过教学点学习中文，了解中国文化。中国传统木偶戏是学生们第一次看到，完全不同与法国的木偶戏，整个剧目由演员的动作舞蹈和音乐来传达信息，一百五十多名学生看得津津有味，欢笑声络绎不绝。

普罗维登斯初中演出

普罗维登斯初中演出

最后的一场演出是在Renaudot幼儿园，木偶戏在中国也是面向儿童服务的节目，滑稽的动作，生动的表演，孔子学院中方院长陈梦雯专门讲解了每个节目的文化背景，孩子们看了满心欢喜。艺术家们表演完，童真的孩子们叽叽喳喳地围着艺术家们，拥抱他们，用自己的方式表达着感谢。

幼儿园演出

孩子们看得津津有味

聚精会神的小观众

艺术家们在普瓦提埃大学孔子学院为迎春晚会做了专场表演，演出主要有五个节目 :传统民族舞蹈与木偶相结合的《扇子舞》，充满夏威夷风情的《草裙舞》，融合中国儿童故事的《小和尚》，人偶穿着长达10米的水袖翩翩起舞的《长袖舞》，最后是结合巴蜀艺术的《变脸》。这样的一场别开生面的演出，无疑给在场的观众一种震撼的感觉。演出结束后，掌声不绝。

孔子学院演出

孔子学院演出

孔子学院演出

孔子学院演出

扬州木偶剧团在普瓦提埃演出顺利结束。共计600余名观众欣赏了艺术家们精湛的演技，这次木偶演出画上了圆满的句号。

王昭  稿