威斯康星州普拉特维尔大学孔子学院2013喜庆春节大型庆祝活动

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

以下译文来自报纸Telegraph Harold报道，由Erik Hogstrom撰稿，发表时间2013 年2 月4日星期一早上。

威斯康星州普拉特维尔大学星期日的喜庆春节大型庆祝活动综合了四到五个节假日的气氛，这次活动既有圣诞节的喜庆，又有生日聚会的热闹，更有新年的祥和气息伴随着全家团圆的温馨。这个活动与美国当日的超级足球杯毫不相干。

威斯康星州普拉特维尔大学孔子学院年度的喜庆中国传统佳节--春节, 是学院每年举办的最重要的大型庆祝活动, 今年二月三日在Ullsvik楼的Velzy Commons 大厅隆重举行。

“这次活动包含了四到五个节假日的韵味,”孔子学院的主管范大卫博士向记者和来宾介绍道。

整个下午的节目除了动感音乐伴奏下的多姿多彩的舞蹈，舞龙舞狮生龙活虎的演出迎来观众阵阵热烈的掌声之外，还有出神入化的京剧变脸等新节目。当然除了观看精彩地表演之外, 来宾们更高兴地是好吃的不得了的中华美食：年年有余的鱼和人人都爱吃的铰子-象征着繁荣昌盛，还有代表好运连连的福桔，杏仁饼干和美好象征的芝麻圆球等。

“我们每年除了保留高品质的传统节目之外，更是不断追求创新”，孔子学院的副主任王韵梅说道。今年的新节目有来自首府麦迪迅华人文化协会的扇子舞和密额沃基城市的庞安倪京剧变脸艺术家精湛的变脸表演和优美的京剧唱腔。

按照中国传统习俗，春节庆祝开端是以农历的方式来记算的。今年的大年初一是新历2月10 日。春节是按自然界季节和气候变化的二十四个节气里面的第一个。春节不仅仅是全家人团圆喜庆的节日，还是年岁增添的时候。“过春节的时候，每个人都长大了一岁”，范大卫说。按十二生肖算法，2013年是蛇年。

来自麦迪逊的花木兰中国世界组合舞蹈团的艾伦，他今年才十六岁，兴致勃勃对记者说:“我在台湾生活过，对中国文化特别感兴趣。我也跳板芭蕾舞，但是是不一样的感觉”。

麦迪逊的花木兰中国世界组合舞蹈团团体精彩的舞蹈表演

仲美老师表演孔雀舞