第五届美国大湖区孔子学院音乐节圆满闭幕

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2012年10月15日至19日，瓦尔普莱索大学孔子学院（瓦大孔院）成功举办“第五届大湖区孔子学院音乐节”，以瓦尔普莱索大学为中心，辐射周边地区，在凯威（Culver）、克朗波因特（Crown Point）、盖瑞（Gary）、威特菲尔德（Wheatfield）等地共举办了大小十场中美合作音乐会和交流活动。

本届音乐节有两个显著特点：一是规模更大，来自中央音乐学院、上海音乐学院的艺术家以及人民大学附属西山中学演艺团共45名师生同来自印第安纳、密西根、伊利诺等大湖地区七支大中学校管弦乐团近400名学生艺术家联袂演出；二是合作层次更多，除了传统的中美音乐家合作演出，还首次尝试由中国音乐家同美国著名班卓琴歌手Abigail Washbu合作演出，十分成功。

10月16日晚，瓦尔普莱索大学师生活动中心多功能厅（Harre Union Ballroom）盛况空前，特邀而来的美国班卓琴歌手Abigail Washbu女士除了自弹自唱表演，还分别同上海音乐学院、中央音乐学院、人民大学附属西山中学古琴艺术团、瓦尔普莱索大学孔子学院“美风”中国民乐团合作，演唱中美两国歌曲。这种首度合作，无论对上海音乐学院古筝演奏家陆莎莎、二胡演奏家戴盛华，还是对刘月宁教授领衔的中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团，都是一种挑战，因为Abby演唱的美国蓝草（Bluegrass）歌曲具有浓郁的乡村音乐的风格，有不少即兴演奏的成分。中国艺术家们以他们扎实的专业功底和精湛的艺术造诣，即兴伴奏，几近完美，赢得观众经久不息的掌声。坐在观众席前排的年长观众赞叹：在中国乐器和班卓琴的伴奏下，Abby演唱美国歌曲别有一番风味。她用中文演唱中国歌曲很棒，我喜欢那节奏和音乐，尽管歌词我听不懂。

10月18日晚，本届音乐节又一场主场音乐会在巍峨壮丽的瓦大教堂举行。参加演出的除了中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团、上海音乐学院、人民大学附属西山中学古琴艺术团、瓦尔普莱索大学孔子学院“美风”中国民乐团，还有瓦大交响乐团以及周边六所高中的学生乐团。

瓦大交响乐团首先在瓦大音乐系教授丹尼斯•弗瑞森-卡帕（Dennis Friesen-Carper）博士指挥下与来访的中国音乐家密切配合，丝丝入扣、神完气足地演绎了缠绵悱恻的古筝版《梁山伯与祝英台协奏曲》和豪气干云的二胡协奏曲《蒙风》；而由中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团演出的清丽剔透的《茉莉花》、以及由身着传统汉服的人民大学附属西山中学古琴艺术团同学演出的浑朴深沉的《关山月》等中国经典名曲，则在瓦大教堂的穹顶下显得格外地余音袅袅、意蕴无限，让美国听众在尽享华乐神韵之余，不时发出由衷的赞叹和雷鸣般的掌声。

音乐会在由近400名中美两国学生和专业音乐家共同组成的超大型乐团合奏的《茉莉花》和《康定情歌》中落下帷幕。这种大规模交流和合作演出的模式充分体现了两国音乐家面对面交流和互动的巨大魅力，也再次证明了儒家“和为贵”而“乐以和同”的思想实乃超越时空、颠扑不破的真理。

孔子学院音乐节不仅仅是举办音乐会，而且还帮助美国中学生了解、学习演奏中国乐器。18日全天，由国内来的学生和专业音乐家辅导美国高中生，向他们介绍中国乐器的特点和演奏技巧，并集中排练将在晚上演奏的曲目。中央音乐学院的师生介绍并辅导扬琴，上海音乐学院的师生指导二胡、笛子、古筝等，人大西山中学的同学则介绍并指导古琴，而瓦大孔子学院“美风”中国民乐团的美国学生也参与指导了笙、葫芦丝等乐器。

音乐节期间，来自国内的音乐家们由瓦大孔院孟剑云院长带领，或奔赴周边社区演出，或到附近学校为美国学生演奏中国音乐，介绍中国乐器，充分利用音乐节这个平台向尽可能多的美国民众介绍中国音乐艺术和文化，扩大影响。音乐节期间，上海侨联代表团也随同芝加哥总领馆的领导访问了瓦大孔子学院，并组织了“海上韵律 亲情中华”针对中国留学生的小型音乐慰问活动，为本次音乐节平添一份精彩和温馨。

中国驻芝加哥总领馆高度重视此次音乐节并出席了音乐会。教育参赞陈维嘉在致辞中，充分肯定了瓦大孔子学院通过音乐交流传播中国文化，帮助美国学生学习汉语，为促进中美交流所作出的贡献。

陈维嘉参赞和李长华领事为音乐节致辞

瓦大校长Mark Heckler博士为音乐节致辞

小型音乐会

主场音乐会

孟剑云 刘建刚 报道 刘建刚 张辰杰摄影