洛杉矶加州大学（UCLA)孔子学院主办首届“银幕中国—中国电影双年展”

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

在中国国家汉办的大力支持下，从2012年10月13日至10月31日，由洛杉矶加州大学孔子学院主办的历时19天的首届“银幕中国—中国电影双年展”圆满举行。

这次中国电影双年展同时在洛杉矶和华盛顿举行。洛杉矶是美国电影的大本营好莱坞所在地，而华盛顿则不仅是美国首都，而且也是美国的文化中心。此次电影双年展在这两个城市举行，有力地推动了中美之间深入而持久的文化交流。

这次中国电影双年展的合作单位都是美国一流的大学和科研机构，如美国电影艺术与科学学院(“奥斯卡金像奖”即“美国电影艺术与科学学院奖”）、洛伊和埃德娜迪斯尼/加州艺术剧院、洛杉矶加州大学中国研究中心、洛杉矶加州大学影视资料馆、波莫纳学院、史密森尼学会弗里尔和萨克勒美术馆以及马里兰大学孔子学院、乔治梅森大学孔子学院等。

中国电影双年展期间，举行了《作为文化的电影和电影中的文化》学术讨论会，探讨了当今中美电影艺术发展趋势和特点。除了美国的专家、学者之外，电影《二次曝光》的女导演李玉也一起参加了讨论，并回答了在场听众提出的问题，现场的气氛十分活跃。

在中国电影双年展上，不仅放映了近年的电影作品，而且还有关于中国电影的历史回顾，通过历史与现实的比较，给电影艺术家们以有益的启示。

电影展上集中放映了经过现代数码技术重新处理的《大闹天宫》（3D）、《三个和尚》、《小蝌蚪找妈妈》、《猪八戒吃西瓜》和《鼠与蛙》等优秀中国动画片。在美国电影艺术与科学学院放映厅放映的《大闹天宫》吸引了好莱坞很多电影艺术专家前来观看，产生了非常积极的影响。

在影展上放映的影片《醉后一夜》的导演曾国祥、《有种》的导演张元、《二次曝光》的导演李玉和《画皮2》的导演乌尔善等出席了电影的放映会并与观众见面，畅谈生活的体验和创作的感受。

中国电影双年展给专家、学者提供了一个交流的平台，可以互相借鉴、取长补短，共同提高电影艺术创作的水准；给美国观众提供了一个全面了解中国的新角度，为中国电影赢得更多的美国观众。洛杉矶加州大学孔子学院为中国电影进入美国主流社会起到了积极的推动作用。

《二次曝光》导演李玉（左3）参加了“作为文化的电影 电影中的文化”研讨会

《画皮2》导演乌尔善与观众互动

《有种》导演张元（左2）在洛杉矶中国城接受采访

UCLA孔子学院院长简苏珊博士在电影双年展开幕式上讲话

中国电影双年展主要策划人员与《醉后一夜》导演曾国祥（左4）合影