孔子学院拓展文化宣传路子的探索——把中华文化体验中心办进公立图书馆系统——俄克拉荷马大学孔子学院中华文化体验中心在诺曼市图书馆揭牌

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

4月1日下午，美国俄克拉荷马州诺曼市，春暖花开，惠风和畅，天清景明，瑞云祥和。市中心图书馆内，安静依旧，秩序井然。但是常来的读者会发现，在一个阅读区内，往常的布局被改变了，一排排椅子向着同一个方向，前面是一个空出的地方作为临时舞台，两边是一个个书架，形成一个别有韵味临时集会场所。来到这里的人早在几天前就知道，下午这里有一个特别的文化活动——俄克拉荷马大学孔子学院中华文化体验中心揭牌仪式，将在这里举行。

3时，仪式正式开始。先锋公立图书馆系统(Pioneer Library System) 总负责人Anne Masters、俄大孔院院长苟学红、俄大副教务长兼文理学院院长Paul Bell、市图书馆负责人Nancy LittleJohn等，先后发表热情洋溢的讲话。图书馆负责人对中华文化体验中心在这里举办表示欢迎。苟院长介绍了文化体验中心展示的内容。Dean Bell的讲话用中文开场，别有风味，引来阵阵笑声。随后，在热列的掌声中，Dean Bell 和Anne Masters共同为“俄克拉荷马大学孔子学院中华文化体验中心”揭牌。

简短的仪式之后，是人们企盼的中华文化表演。诺曼高中新获汉办留学基金的学生Bradley Quy主持节目。中国留学生的古筝弹奏，像清泉叮咚，行云流水；小学和幼儿园孩子的舞蹈《小燕子》，把春天小鸟的欢快和雀跃带到人间；市民女子舞蹈队的民族舞《康定情歌》，原汁原味，旖旎多姿；第十一届"汉语桥"世界大学生中文比赛美南地区预赛俄克拉荷马州选拔赛金奖获得者女大学生毛娜娜 (Brianna Hair) 的独唱，表达了她对中国的特殊情感。最后是太极班学员的太极表演，学员身着黑衣玄裳，颇具古风，一招一式，认真到位。观众席上容不了那么多的人，人们就站在两旁的书架边，欣赏中国人和外国人一起表演的、丰富多彩的中华文化。

活动之后，人们来到临时会场旁边的中华文化体验中心所在——馆内核心地带一个六角形的、四面是玻璃墙的展示厅。这里经过孔院人员几天前的精心设计和布置，展示了孔院几乎是最可以拿得出手的所有文化家当，除了各种书籍、课文、教学图片、书法作品、线装书、雕塑、唐三彩、花瓶、唐装……，最有吸引力的是国家汉办赠送的“中华文化体验”软件触摸屏，里面有包括诸如“诸子百家”、“城市风光”、“中国乐器”等十个方面、内容丰富的声乐视频，人们可以用触摸来指点自己所要的内容，兼有中英文说明的导引可以带着人们一层层打开软件，随意进出。

颇能增色的是，“诺曼高中艺术周学生作品展”也同时展出。其中展示了上一周他们在中国老师指导下的各种作品：“澹泊明志，宁静致远”的书法，竹子的水墨画，有羽毛和眼睛的飞鸟，装有龙头的龙舟，展示了美国学生对中国文化的喜爱和学习天分。

市民们在参观文化体验中心的同时，也积极参与其中。孔院人员和志愿者为他们准备了剪纸、书法、茶艺、麻将、古筝等参与活动，吸引很多市民，他们有的观看，有的参与，有的提问，有的打麻将，有的喝茶……高兴而来，尽兴而归。他们说：“This is another spectacular event, like the Chinese New Year Gala”, “Everything is above our expectations!” “Dr. Bell’s Chinese is wonderful”. “Hope to see more events like this in the future”.

在市中心图书馆开办中国文化体验中心，是俄大孔院筹备已久的一件大事。多年来，孔院一直在思考如何扩大传播中华文化影响的渠道。相对地说，美国中小学生、大学生学习了解中华文化有较多的机会和场所，但一般市民忙于工作，又受很多条件的限制，了解中华文化的机会较少。图书馆是美国市民常去的文化场所，把中华文化送上门去，方便他们，是一个值得努力的尝试。孔院的想法得到图书馆方面的积极支持。这个文化体验中心的物品将在该图书馆的展示厅展示一个月，然后移到馆内的另一个场所，长期展示下去。同时，孔院也决定，今后把汉语角也开到中心去，既方便周围两个重点高中的学生，也为市民学汉语和中华文化打开方便之门。

孔院下一步的目标是，先锋公立图书馆系统有十来个图书馆，孔院筹划将来准备更多的展品，到其他各图书馆轮流展出，让美国市民了解更多的中华文化，让两国的文化交流，像涓涓细流，永远流淌。