尼泊尔主流媒体广泛报道“2012孔子学院大春晚”巡演

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2012年2月1日至8日，由国家汉办派遣的河北经贸大学学生艺术团在尼泊尔蓝毗尼、博克拉、加德满都、杜利凯尔进行“2012孔子学院大春晚”巡演。尼泊尔主流媒体对此次巡演予以及时广泛报道。

2012年2月1日河北经贸大学艺术团刚到尼泊尔，2月2日的《安娜普纳邮报》（Annapua Post）就在第16版刊发文章介绍河北经贸大学艺术团来尼泊尔巡演的概况，并配发艺术团在国内演出的照片，为此次巡演预热。

2月3日，河北经贸大学艺术团在佛祖诞生地蓝毗尼附近的悉达多市成功进行“2012中国孔子学院大春晚”尼泊尔巡演首场演出，新华社及时刊发中英文报道。悉达多市市长提卡•拉伊（Tika Rai）说这是该市建市以来首次接待如此高水平的专业艺术团体。这也是中国专业艺术团首次在加德满都以外地区进行演出，为“中尼友好交流年”和“2012访问蓝毗尼年”添彩。

2月4日，河北经贸大学艺术团在尼泊尔第二大城市著名旅游城市博克拉演出，博克拉甘大吉电视台(Gandaki Television)予以现场直播，甘大吉日报(Gandaki Daily)头版头条予以大幅报道。博克拉市副市长安纳塔.柯伊拉腊（Ananta Koirala）、博克拉尼中友好协会主席毕素.帕里柯亥（Bishwo S.Palikhe）、博克拉工商协会主席克里希纳.莫汉.施雷斯塔（Krishna Mohan Shrestha）等与1000多当地观众一起观看演出。

2月6日，在尼泊尔学院演出大厅的演出，尼泊尔副总统帕尔马南德.贾阿（Parmanand Jha）、中国驻尼泊尔大使杨厚兰、尼泊尔教育部长迪纳.纳特.夏尔玛（Minister for Education ，Dina Nath Sharma ）、旅游和民航部长洛肯德拉.毕斯塔.马戈尔（Minister for Tourism and Civil Aviation， Lokendra Bista Magar）出席。萨加玛塔电视台（Sargamatha Television， Sargamatha尼泊尔语，意指珠穆朗玛峰) 予以现场直播。2月7日尼泊尔各大媒体予以广泛报道。官方《廓尔喀日报》（GORKHAPATRA DAILY）头版头条报道配发尼泊尔副总统、教育部长与中国大使杨厚兰一起观看演出的照片和舞蹈《梁祝》演出照，官方英文报纸《新兴尼泊尔》（Rising Nepal）以“Cultural show boost ties with China:Jha” 为题，在头版予以大篇幅报道。主流英语报纸《加德满都邮报》（Kathmandu Post）刊发演出照片，以Belle of the ball 为题 予以报道；尼泊尔语版《喜马拉雅时报》第三版刊登大幅彩照并配发消息，《人民报》（Nargarinews ） 第四版专门刊登了杂技《蹬缸》彩照 ；全国性财经报纸《喀若巴日报》（KAROBAR DAILY ）头版刊发杂技《晃圈》演出照，并配以长篇报道；《坎提普尔报》（KANTIPUR）第11版刊发了采访河北经贸大学艺术团演员的报道并配发蒙古舞照片。

2月8日，尼泊尔主流英语报纸《共和国报》（REPUBLICA）在第13版以“Confucius Institute welcomes spring 2012” 为题刊发报道并配发杂技《蹬技》照片；《安娜普纳邮报》在第16版继续刊发报道和两幅演出照片；《人民报》第12版继续刊发三幅演出照片和报道。

此外，新华社对此次巡演也予以及时报道。新华社先后以《“孔子”春晚在尼泊尔佛祖诞生地上演》，“‘Sakyamuni’ feels gala from ‘Confucius’ in Lumbini”；“Magnificent Spring Festival Gala in Nepal enthralls audience”；“China’s effort to push Nepal-China Friendly Exchange Year significant, experts”为题刊发多篇中英文报道，并制作视频专题片予以深入报道。

总之，此次共有11家尼泊尔媒体对“2012中国孔子学院大春晚尼泊尔巡演”予以及时充分的报道，无论从数量上还是报道质量上都超过以往任何一次中国文艺团体赴尼泊尔演出的报道，既扩大了中国春节文化在尼泊尔的影响，也极大提升了加德满都大学孔子学院和河北经贸大学在尼泊尔的知名度，为“中尼友好交流年”、“2012访问蓝毗尼年”开启了一个良好的开端。

张树彬  稿