英格兰学校联合会(SSAT)谢菲尔德市谢弗罗多中学舞龙迎春

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2012年元月21日,农历的大年三十,中国除夕的下午,来自英格兰学校联合会(SSAT)谢菲尔德市谢尔弗多中学的学生在谢菲尔德市的博物馆威斯顿公园博物馆，进行了精彩的舞龙表演。制作精美的中国龙和精彩的表演，博得了观众们的欢呼与掌声。元月２３日，该校学生又带上了他们自己设计并制作的中国龙，在市中心的大剧院为庆祝中国新年进行了表演。

这些学生都来自谢菲尔德市谢尔弗多中学八年级。为了迎接中国的新年，他们从2011年10月3日开始，利用每周周三的课余时间，自己设计并制作了五条色彩缤纷的中国龙。制作并舞动这些中国龙，对于这些只有十三岁的英国青少年来说不是件容易的事。他们首先要了解中国的春节习俗文化，设计出龙的草图，并与艺术系老师们一起反复讨论和修改。

学生们观看了很多中国传统的舞龙表演，并请教来自中国江西省的专业舞蹈老师罗婉琳，才完成了舞龙的动作。在制作与动作训练过程中，学生们付出了非常艰辛的劳动，在三个月的训练中，学生们学到了关于中国艺术和设计的知识。

英格兰学校联合会(SSAT)谢菲尔德市谢尔弗多中学孔子课堂给予学生们大力支持。英格兰学校联合会(SSAT)谢菲尔德市谢尔弗多中学孔子课堂的经理罗伯特•尼尔说：“整个过程在许多层面上都是有价值的——学生有了更多的机会去创新,获得信心和参与中国文化。我非常感谢他们的奉献，同时也非常感谢所有支持和参与了这件事情的老师们，特别是国家汉办派出的优秀汉语老师。”

谢菲尔德谢尔弗多中学校长史多丽女士说：“我很骄傲,这些学生取得了这大的成就,我要谢谢参与这件事情的全体员工,谢谢他们的辛勤工作。”

(李刚)

有两个女孩在展示她们设计的龙身的样图

詹姆斯在工作室里帮助学生制作龙的头部

四个女生在工作室里制作龙的身体

学生们在走廊上用彩色的布装饰龙的身体

学生们用还没有完工的龙，抓紧时间在学校的大礼堂里训练舞龙的动作

学生们在紧锣密鼓地对彩龙进行表演前的最后装饰

彩龙的主要设计者克雷格和汉办老师李刚一起帮助学生装饰彩龙

来自于英格兰学校联合会（SSAT）的汉办老师李刚正在约龙身粘上布料

舞龙上谢菲尔德市报纸《The Stars》

五条彩龙在市博物馆前

我们一路上敲锣打鼓地走向市中心的大剧院参加谢菲尔德市中国新年的庆典表演

表演取得了成功，结束后我们一起合影留念。看孩子们多开心，所有的辛苦与汗水都是值得的