巴黎七大孔子学院系列展映中国电影

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

2011年11月17日下午五点半，巴黎七大为期八个月的系列展映中国电影活动再度拉开帷幕。本次系列电影展映也是从11月开始，按计划每周四放映一部中国特色电影，直到2012年6月活动结束。本次展映的16部电影由巴黎七大孔子学院与巴黎中国电影资料中心共同商讨决定，每部入榜电影都经过精心选择，不少影片被誉为“百年中国经典”。这些电影拍摄年代跨度极大，最早的《银汉双星》上映于1931年，最晚的是2006年才拍摄的《十三棵泡桐》，不过这16部影片都有一个共同特点：他们无一例外是中国电影史上的佼佼者，每部电影都曾轰动一时，获得高度评价和极好的票房成绩。而且这些电影均能如实反映所拍摄年代的现实社会与人生，有助于学员们透过这个窗口了解各个时期的中国。

在这16部电影中，有不少改编自名家名作，如《银汉双星》（张恨水同名小说改编）、《林家铺子》（茅盾同名小说改编）、《早春二月》（根据柔石小说《二月》改编）、《故园春梦》（根据巴金小说《憩园》改编）、《伤逝》（鲁迅同名小说改编）、《如意》（刘心武同名小说改编）、《黑炮事件》（根据张贤亮小说《浪漫的黑炮》改编）、《湘女潇潇》（根据沈从文小说《潇潇》改编），它们以生动的形式向法国学员展示了中国文学史上的优秀作品，名作、名导和明星的集合给人留下了深刻印象。此外，放映榜单中还选择了《花为媒》这样的优秀戏曲电影，意在向外国学员介绍中国戏曲文化，当然也少不了《红高粱》这部为中国电影带来迄今为止在国际上最高荣誉的影片。不过，以上影片均拍摄于20世纪90年代之前，那么怎样向外国学生展示二十一世纪中国的鲜活面貌呢？《棋王》、《一声叹息》、《生活秀》、《十三棵泡桐》这几部年轻人耳熟能详的电影会带领他们走入今天的中国社会，贴近观察新时代中国和中国人。

电影放映前，巴黎中国电影资料中心专家路易莎女士发言，向观影学员简要介绍所放映电影内容及时代背景，为观影做好准备。放映结束后仍由路易莎女士总结发言，孔子学院钱治安院长也发言并积极邀请现场观影学员互动。学员们有的抒发自己的观影感受，有的就电影内容向路易莎女士提出疑问，还有的彼此之间争论起来，现场气氛十分热烈。不少学员看完电影后纷纷表示，这次观影给他们带来了优美的享受，加深了他们对中国社会文化的了解，他们以后会继续参加这样有意义的活动，并对即将放映的电影抱有很高的期待。如果说10月本孔子学院邀请武汉大学法语系教授博导主讲的两次法语讲座为2011中法语言年带来的高潮已渐渐消退，那么11月开始的系列中国电影展映活动就掀起了一个新高潮，而且随着每周一部精彩电影的推出，这个高潮还将持续下去。（巴黎七大孔子学院洪豆豆供稿）