不能问的“要去哪儿”

• 洲: 非洲
• 国家: 坦桑尼亚
• 分类: 风俗

案例正文

阿远在坦桑参加工作，由于秉承在国内的理念，需要与同事处理好关系，阿远看到同事马克时为示友好，微笑着说：“马克，去哪儿玩儿呀？”马克抬头看了一下阿远，觉得很不可思议，也很直接地告诉阿远：“I don't want to tell you.”阿远一脸尴尬，后来问了其他同事才知道，对于坦桑人来说，这属于个人隐私。

分析点评

在中国，去哪儿玩儿呀是一句比较普通的打招呼的话，在坦桑，与年龄等一样是属于个人隐私，一般不可以问。

差异点

坦桑尼亚	中国
隐私不可以问	你要去哪儿表示打招呼