小丽是一位赴摩洛哥的汉语志愿者,在摩洛哥一个大学的孔子学院里做老师,教的学生都是成年人。一天上完课后,一些热情活跃的学生就留下来拉着小丽问东问西,有个学生问她:“中国有像摩洛哥这样的高楼大厦吗?”还有的学生问她:“中国的交通工具有哪些呢?”总之各种问题都有。正当小丽要给他们解释的时候不小心露出了手上戴的手环,一个女生立刻注意到了这个手环,一边拉着小丽的手一边说:“好漂亮的手环啊!可以送给我吗?”小丽很尴尬地说:“不好意思,这是妈妈送我的。”小丽的拒绝并没有让那个女生生气,那个女生很自然地接下去讲别的话题了。其实这也不是小丽第一次遇到着这种事情了,虽说摩洛哥人大都热情善良,但是这点还是让她有点不习惯。
中国古人言:“无功不受禄,无德不受宠。”虽然我们也常常说礼尚往来,但是中国人受这些思想文化的熏陶,一般不会轻易接受别人赠与的物品,更不会主动取向别人要某样自己心仪的东西。而摩洛哥人没有这些思想的影响和束缚,他们对待这点看得比较淡薄,很多人认为这并没有什么不好意思的。
摩洛哥 | 中国 |
摩洛哥作为一个阿拉伯国家,人们并不忌讳主动伸手问别人要东西 | 常说无功不受禄,一般不会轻易接受别人赠与的东西,更不会主动伸手问别人要 |
中国人自古以来受到儒、道、佛思想的影响。道家提倡超然物外,主张贵虚,达到无用之用的境界。道家列子言:“无功不受禄,无德不受宠”。不为外物所动、主张出世的道家也深深地影响了中华文化。
摩洛哥人信仰伊斯兰教,伊斯兰教是一个主张入世的宗教,在伊斯兰教中重视交往,强调人情。
信息来源
标签: 手环