有一次小明和几位中国朋友在一起玩惯蛋，来了几位美国人，他们刚到中国没几天，小明和几位小伙伴热情的教几位美国人玩惯蛋。他们一起开心地完了一个晚上。第二天，小明在校园里又遇到他们几个美国同学，准备热情地跟他们打招呼，因为她觉得在一起玩过就是朋友了。但是那几位美国人则表现的较为冷漠，似乎从来不认识小明一样。小明觉得很受伤。
在中国的文化里，一方面对远道而来的朋友都非常的热情，觉得在一起玩了之后就是朋友。但是美国学生从小到大都参加很多不同的社会交往的活动，在不同的场合里，大多数的美国人都可以跟陌生人打成一片，但是只限于当时而已。活动过后，你还是你，我还是我，如果我们没有过多的交往,交流，相同的兴趣爱好，活动之后就如同陌路人。所以在与外国人有过几次浅尝则止的交流以后，不要认为你们已经是朋友了。
| 美国 | 中国 |
| 而美国人对二者的区别分的很开 | 中国人的朋友和玩伴的重合区较大 |
信息来源
标签： 一. 案例关键词：朋友玩伴