小王来到哥伦比亚已经一周了,从最初的忐忑不安和焦虑烦躁到如今的如鱼得水可谓变化之大。小王是英语专业的大学毕业生,这是他人生中第一次走出国门来到异国他乡工作。虽然公司给他进行了为期一个月的西班牙语培训,然而对于小王来说除了一些简单的交际用语意外收效甚微。就这样从他踏入哥伦比亚那一刻起,他的小心脏就无规律地扑通扑通地跳个不停。然而当出租车司机问他“where are you going?”的时候,他简直热泪盈眶了。“哦,天哪!在这里会英语竟然也可以交流啊!”在之后的日子里他和同事交流基本上都可以用英语。小王再也不用担心语言障碍导致自己工作困难了。小王对未来的工作充满了信心。
哥伦比亚是一个多民族,多文化的发展中国家,曾经试图推向单语制,普及西班牙语。但在经全球化化和世界格局变化的大环境下,哥伦比亚修改了宪法,并以此改变了语言政策和语言教育政策,承认了双语现象。而且在2014年,哥伦比亚教育部提出了一项史无前例的语言政策“2004—2019年国家双语能力计划”。因此,现在在哥伦比亚会英语是很常见的事情。尤其是在学校中和一些精英人群中。这与我国的语言政策不同,我国虽然现在在幼儿园就开设英语课,但并未明确提出英语是双语之一,更不必说以立法的形式了。然而我国也很重视英语教学,在很多晋级考试中英语都是必考项目之一。除此之外我国在很多大学还开设小语种课,注重培养各种语言人才。
哥伦比亚 | 中国 |
哥伦比亚早在2004年开始推行双语政策 |
信息来源