她是男孩还是女孩？(图文)
案例正文
汉语志愿者小王在布隆迪时上第一节课时，想与学生以做游戏的方式拉近距离，所以把学生分成了2组，男生一组，女生一组，因为语言不通，所以小王亲自加入帮助学生们分组，当她把一个学生放在男生组时，大家都笑啦，那个同学不好意思的脸红了，其他同学说:”她是女生。”小王才意识到自己的错误，连忙道歉。事后，小王就在想布隆迪的男生和女生怎么长得一样呢？
分析点评
布隆迪人都是短短的、硬硬的卷发，布隆迪的青少年几乎看不到缝织假发的，因为学生们头发样式别无二致，远远望去，除了观察体型，只能以学生所穿校服来分辨男女了，穿裙子的学生肯定是女生，而穿裤子的学生大多是男生。因为假发不是所有的布隆迪黑人女性都装饰的起的，所以在布隆迪常常可以看到一头短发的黑人女性，甚至偶尔还可以欣赏到剃着光头的黑人妇女，就像中国的尼姑一样的头型。在中国，女生大部分头发会比较长，男生头发比较短，很容易辨认。所以小王在教学中没有注意到区别布隆迪学生而把女生当成男生闹出了笑话。
差异点
| 布隆迪 | 中国 |
| 不带假发的布隆迪女学生不好辨认性别 | 中国女生性别容易辨认 |
延伸阅读
黑人分布在热带,那里一年四季有强烈的日照头发只需要保护头皮不被晒伤就可以了,不需要保温的功能,而且在烈日下头发要最阻挡大部分阳光且有良好的通风功能,头发只有长出来就打卷才能与头皮最少接触且又能最大限度遮挡阳光保持通风。
http://blog.sina.com.cn/huanqiuyuanhang
思考题
信息来源
案例叙述：王亚楠原创 案例分析：环球远航新浪微博 案例延伸阅读：好搜问答cgncs2011的回答