M是一位来自巴西的朋友，她来到中国一所大学学习汉语，想要回自家国家教汉语。M在学校乐观开朗，教了很多中国朋友，周末空闲时候，她会和中国朋友一起出去喝咖啡、聊天、看电影等等。有一个周末，她的一位中国朋友邀请她和其他几个朋友到这位中国朋友家玩，大家一起做中国菜。当她们到了这位中国朋友家里的时候，中国朋友问她们喝什么，咖啡或者茶？她们选择了咖啡。然后这位中国朋友就去烧开水了，等水开了之后中国朋友拿出很大几包速溶咖啡，开始为这几位客人冲泡咖啡。但是M看到中国朋友冲泡速溶咖啡，觉得非常不开心，觉得这位中国朋友没有礼貌周到的对待她们几位客人。然而这位中国朋友却认为自己辛苦烧开水，亲自为她们冲泡咖啡已经是非常热情周到了。
在中国喝速溶咖啡是一件非常正常的事情，中国不盛产咖啡，因而自己家里也没有咖啡豆，也不会现磨咖啡，一般都是喝速溶咖啡。中国人喝咖啡少有讲究的时候，所以也就是冲泡速溶咖啡提提神。但是在巴西，喝速溶咖啡是很没有情趣乃至很失礼的事情。作为世界第一咖啡生产大国，不卖速溶咖啡也是巴西咖啡馆的传统。巴西人喝的咖啡必须是炒过的咖啡
豆，而且是现磨现煮。她们都喝非常纯正的咖啡，甚至是不加糖不加奶的咖啡，很多中国人也喝不惯这种纯正的很苦的咖啡。地域差异导致的饮食文化的不同，学会换位思考，入乡随俗就可以避免误解了。
| 巴西 | 中国 |
| 现煮咖啡 | 速溶咖啡 |
信息来源
刘金芳整理标签： 速溶咖啡