中国人晓晓临时找丹麦人Sophie有事儿讨论,于是她来到Sophie家里敲门,因为不是很复杂的问题,所以晓晓打算在门口说完就走,不打扰Sophie休息。可是Sophie一直很热心的请晓晓进屋,但是晓晓一再表示不用了。最后Sophie只好关上门,和晓晓在屋外讨论。
丹麦人忌讳在门口聊天说话,认为在门口说话是不吉祥的征兆。所有的门口都一样,绝对禁止在这里和别人打招呼。而中国人往往容易在门口讨论一两件不那么重要复杂的事情,有的时候还会依靠在门上和来客聊天聊一会儿。
丹麦 | 中国 |
不在门口聊天 | 爱在门口聊天 |
信息来源