乔治是一位丹麦人,他到中国来旅游,在旅游的过程中,他发现中国是一个很热闹的国家,到处都熙熙攘攘的,就算在公共场合,也常常大声说话,许多人与朋友在一起时讨论得兴高采烈,而旁边的人也似乎不会被打扰到,乔治心里感叹,每个国家的性格真是不一样呢。
丹麦人在社交场合举止优雅,从不大声说话,也从不显出焦急谎张。在餐厅的饭桌上,在公共汽车里或者在火车站的候车室里,甚至在通电话时,都放低声音说话,从不指手划脚,旁若无人。丹麦人认为在大众面前暴露自己是缺乏教养的粗俗行为。而在中国,在城市中,受过良好教育的人们在公众场合说话也会特地放低声音,但是总体而言,中国人还是比较吵闹的,人们在公共场合中大声谈话时,通常不认为谈话内容是非常隐私的事情,否则就不会在公共场合谈;另一方面,这样的差异来自于人们对公共空间认知上的不同,在丹麦人看来,公共空间与私人空间的界限是很明显的,而在中国人的认知中则不是,所以中国人在社交场所也不会特意地克制自己的表现。
丹麦 | 中国 |
丹麦人在公共场所举止克制 | 中国人在公共场合不会刻意克制举止 |
信息来源
来华学生